ave predadora oor Spaans
ave predadora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
aves de rapiña
pájaros depredadores
pájaros frugívoros
pájaros granívoros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cumpre recordar que muitas destas aves estão ameaçadas de extinção, incluindo aves predadoras como a águia-pesqueira.
Quizá podamos hacer algo al respectoEuroparl8 Europarl8
Em seu redor, a guarda circulava continuamente, quais gigantescas aves predadoras.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
Típico de uma ave predadora.
Eso es buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creio que eu era uma dessas aves predadoras.
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
Parecia uma ave predadora, rápida e forte.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
A Sayyadina Ramallo retrocedeu, como um ave predadora que visse a presa voltar-se contra ela.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
E atrás deles vêm as aves predadoras perseguindo os fugitivos, mas pelo que parece, nada interessadas nas formigas.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, Tamerlanejw2019 jw2019
A sua ampla capa abre-se como as asas de uma ave predadora.
Sally, no corrasLiterature Literature
Em 2006 foi anunciado que a Criança de Taung foi morta provavelmente por uma águia ou outra ave predadora.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosWikiMatrix WikiMatrix
Para os pingüins Adélie, as aves predadoras como os petréis-gigantes e as gaivotas rapineiras da Antártida são constante perigo.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correojw2019 jw2019
Aves predadoras, como as águias, possuem uma atração toda especial, graças à sua bonita aparência ou seu modo dramático de voar.
Bueno, presta mucha atenciónjw2019 jw2019
Outras espécies de aves e de mamíferos terrestres tornam-se vulneráveis devido à chegada, aos bosques, de novas espécies de aves predadoras.
Nos usan como ratas de laboratorioEurLex-2 EurLex-2
Mas, além do H a mais, a árdua tarefa de contar o número exacto de penas dessas aves predadoras fez-me desistir.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosLiterature Literature
Tudo leva a crer que o número avassalador de corvos-marinhos, aves predadoras, que se concentram no Delta do Pó e em algumas zonas da Sardenha, porá em perigo a ictiofauna local.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la Uniónnot-set not-set
Objecto: Aves marinhas predadoras
He soñado con irme a casa como un gran hombreEurLex-2 EurLex-2
A Comissão tem conhecimento de que muitas espécies de aves, nomeadamente predadoras, são envenenadas.
Los guerreos en la jungla no respondenEurLex-2 EurLex-2
Aves marinhas predadoras
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíoj4 oj4
Medida → Malta: proteger as aves dos predadores
Quizás Raze no estaba exagerandoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Também, no caso de falcões ou outras aves predadoras passarem no alto, o kookaburra congela-se, aponta seu bico para o suposto predador e gira seu corpo todo para acompanhar o vôo da ave inimiga até que ela desapareça.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.jw2019 jw2019
Que medidas tenciona tomar urgentemente a Comissão para convencer as autoridades maltesas a proibir efectivamente a caça a aves selvagens, sobretudo durante as migrações da primavera, uma vez que muitas das aves caçadas, incluindo aves predadoras como a águia-pesqueira, pertencem a espécies ameaçadas?
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!not-set not-set
Que por sua vez trouxe predadores como aves marinhas e golfinhos e ainda maior predadores.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre que exequível, aplicar meios e medidas adequados para controlar as aves e outros predadores.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesEuroParl2021 EuroParl2021
As aves são perigosos predadores para as tartarugas e seus ovos.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
139 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.