Boadicéia oor Spaans
Boadicéia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Boudica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela empinara o queixo, e Will se lembrou do que tinha dito uma vez sobre sua semelhança com Boadiceia.
No, usaremos las escalerasLiterature Literature
Como reação, Boadiceia reuniu seus apoiadores e partiu para o ataque.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
Quanto aos objetivos de Boadiceia, só podemos conjeturar.
Sobre esta cuestión podemos hablar.Literature Literature
Boadiceia se envenenou para evitar a captura ou então adoeceu; de toda forma, ela morreu.
Su dirección debe estar en el reciboLiterature Literature
A moça me contornou a meio galope como se fosse a rainha Boadiceia, fazendo questão de ignorar-me.
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
Quando os icenos protestaram contra tal abuso, na pessoa da sua rainha viúva Boadiceia, Cato Deciano ordenou às suas tropas sufocar o protesto, e estas ultrapassaram-se no emprego da força, açoitando a rainha e violando as suas filhas.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónWikiMatrix WikiMatrix
Nunca ouviu falar sobre a rainha Boadiceia?
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
Boadicéia, Rainha dos Bretões.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Você será a Boadiceia um dia, Tessa — disse —, mas não hoje.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
O nome original de King's Cross, Battle Bridge, referia-se a uma antiga ponte sobre o Fleet, onde diz-se que Boadicéia venceu uma importante batalha contra os romanos.
Uno de nosotros debería esperar aquíWikiMatrix WikiMatrix
Por volta de 60, o governador Suetônio Paulino do Império Romano, determinado a quebrar o poder dos druidas (os "sonhadores" da época de Boadiceia), atacou a ilha e destruiu o santuário e os bosques sagrados.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasWikiMatrix WikiMatrix
Pois também desejo uma morte honrosa, como Boadiceia
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
Mas me lembrei do que disse sobre Boadiceia.
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraLiterature Literature
— Aquela estrada é a que Boadiceia usou para lutar contra as legiões romanas.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
Boadiceia!
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Boadiceia era rainha de uma tribo céltica dos chamados icenos, onde hoje é Norfolk, na Inglaterra.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloLiterature Literature
Boadiceia!
Harémi propia suerte.- También yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""É uma pena que não arranje quem nos empreste um cavalo para que Boadicéia apareça em seu carro de guerra."
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
Brigância manteve a sua aliança com Roma até mesmo durante a grande rebelião liderada pela rainha dos icenos, Boadiceia, que pôs em jaque o domínio romano da Britânia.
La escuela dice que usted los tieneWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.