Comércio de pele oor Spaans
Comércio de pele
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Comercio de pieles
Comércio de peles de cães e gatos domésticos.
Comercio de pieles de perros y gatos domésticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O comércio de pele é uma indústria global dedicada à captura de animais para utilizar suas peles.
No lo olvidesWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, há uma interdição do comércio de pele de cão e de gato, que entrou em vigor no início deste ano.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraEuroparl8 Europarl8
A proibição revelou-se ineficaz e não pôs cobro ao comércio de pele de foca na União, que continua a ser um dos mercados mais proeminentes para estes produtos.
En la sección GIEuroparl8 Europarl8
A Companhia da Baía de Hudson tinha um posto de comércio de peles em Fort Albany na foz deste rio, que era uma importante rota nos tempos do comércio de pele.
CancelandoWikiMatrix WikiMatrix
O francês métis é falado em Manitoba e no Canadá Ocidental pelos métis, descendentes de mães pertencentes às Primeiras Nações e pais voyageurs ("viajantes", também conhecidos como coureurs des bois) durante o comércio de pele local.
Hola, sargentoWikiMatrix WikiMatrix
No que se refere à situação nos Estados Unidos, a Comissão foi informada de que o governo desse país proibiu a importação e o comércio de produtos de pele de cão e de gato(1).
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Um povo rico que faz comércio com cristãos de pele branca do deserto.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem prejuízo do disposto no artigo #o e no no # do presente artigo nem das disposições aplicáveis da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção (CITES), assinada em Washington em # de Março de #, nenhuma parte pode impor medidas restritivas ao comércio de pele ou produtos de peles provenientes de outra parte
Hasta entonces, aquí, quietoeurlex eurlex
Assunto: Concessão de assistência à Índia, ao Nepal e à China para ajudar estes países na prevenção do tráfico internacional e do comércio ilegal de pele de espécies ameaçadas de extinção
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasooj4 oj4
O principal problema é a captura ilegal, que é motivada pelo lucrativo comércio ilegal de pele e partes de tigre, que se diz estar a alastrar à Europa Oriental.
¿ Tiene su dirección?Europarl8 Europarl8
Sem prejuízo do disposto no artigo 15o e no no 2 do presente artigo nem das disposições aplicáveis da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção (CITES), assinada em Washington em 3 de Março de 1973, nenhuma parte pode impor medidas restritivas ao comércio de pele ou produtos de peles provenientes de outra parte.
La flor de loto se ha cerradoEurLex-2 EurLex-2
Convida a Comissão e o Conselho a ponderarem a oportunidade de adopção de uma directiva que vede o comércio de produtos que contenham pele de foca.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasnot-set not-set
Congratulamo-nos com a proposta de proibição da importação de pele de gato e cão e apelamos a uma acção decisiva com vista a restringir o comércio de produtos fabricados com pele de foca.
No nos queda más remedioEuroparl8 Europarl8
Aceitaria a Comissão que o comércio de produtos de pele provenientes da UE ou de países terceiros fossem proibidos nos Países Baixos?
Que tenías razónEurLex-2 EurLex-2
Serviços de promoção, divulgação e publicidade, comércio retalhista de artigos em pele, vestuário, calçado e chapelaria em estabelecimentos comerciais e através de redes informáticas mundiais
¡ No hables sin permiso!tmClass tmClass
Como resultado desta medida, o comércio destes tipos específicos de pele de foca parece ter dimunuído gradualmente.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónEurLex-2 EurLex-2
Serviços de comércio retalhista em linha de produtos para os cuidados da pele
JinDale esto a los estudiantestmClass tmClass
Comércio retalhista em estabelecimentos comerciais e comércio grossista de calçado, artigos em pele e acessórios
El misil está armado y listotmClass tmClass
Comércio em peles e produtos de pele entre as partes
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaEurLex-2 EurLex-2
Contudo, uma vez que o comércio da pele de gatos e de cães não se encontra proibido pela Convenção CITES(1), não existe uma proibição de importação para a Comunidade de tais produtos.
Ese tipo, como quiera que se llameEurLex-2 EurLex-2
Serviços de venda a retalho, Serviços de encomenda postal,Serviços de comércio por grosso e de comércio electrónico a retalho de cosméticos, Produtos para os cuidados da pele e Produtos farmacêuticos
Darrin, te tengo una pequeña sorpresatmClass tmClass
Comércio grossista e retalhista de vestuário em pele
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!tmClass tmClass
Comércio retalhista e grossista de artigos em pele e acessórios de vestuário
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartestmClass tmClass
228 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.