Dia da Vitória na Europa oor Spaans
Dia da Vitória na Europa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Día de la Victoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi pungente quando deixaram o hospital dois dias depois, no Dia da Vitória na Europa.
Estoy en casaLiterature Literature
O dia seguinte foi comemorado pelos Aliados como Dia da Vitória na Europa.
Recibido, ApolloLiterature Literature
O Dia da Vitória na Europa chegou, e os homens de Changi ficaram eufóricos.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
Dia da vitória na Europa ou da vitória sobre o Japão?
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
III Duas semanas depois do Dia da Vitória na Europa, Winston Churchill convocou eleições gerais.
No voy a morir por ti, putaLiterature Literature
Era um casamento de Junho, o mês após o Dia da Vitória na Europa.
Lo lamento por tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje é o Dia da Vitória na Europa.
Ya revisaron la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Dia da Vitória na Europa
Te lo dijo, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
" O dia da vitória na Europa veio e se foi, e eu em Bergen-Belsen.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em partes da Europa oriental, ao contrário, a violência prosseguiu até muito depois do Dia da Vitória na Europa.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalLiterature Literature
A Europa celebrou há dois dias o sexagésimo aniversário do Dia da Vitória na Europa, o aniversário do início da Europa.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaEuroparl8 Europarl8
Eram cerca de dez e meia da noite em Gaufurt, na Bavária, muitas semanas depois do Dia da Vitória na Europa.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
Nos Estados Unidos, os americanos amanheceram com as notícias e declararam o dia 8 de maio como o Dia da Vitória na Europa.
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaWikiMatrix WikiMatrix
O Dia da Vitória Americana na Europa.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que maravilhosa proteção para nós, para não sermos enredados pelos eventos mundiais que seguiriam — o júbilo que tomou conta do país quando vieram os Dias da vitória na Europa e sobre o Japão, e então, em 1945, quando as Nações Unidas eram saudadas como a resposta para a paz futura!
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?jw2019 jw2019
No Dia da Vitória na Europa, em 8 de maio de 1945, o palácio foi o centro das celebrações britânicas, com o rei, a rainha, a princesa Isabel (futura Isabel II) e a princesa Margarida a aparecerem no balcão, com as escurecidas janelas do palácio atrás deles, brindando com uma vasta multidão apinhada na alameda.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadWikiMatrix WikiMatrix
No terceiro dia, Federer competiu na final do torneio, onde ele selou a vitória do Team Europe ao derrotar Nick Kyrgios no tiebreak da final (salvando um match point).
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?WikiMatrix WikiMatrix
É um insulto descarado aos milhões de mortos e feridos e às vítimas da bestialidade fascista e nazi na Grécia e na Europa em geral, que a União Europeia tente apagar e falsificar a história: transformar o dia 9 de Maio do dia da vitória popular anti-fascista numa vulgar celebração sob a forma de Dia da Europa, um dia que celebra os monopólios europeus.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaEuroparl8 Europarl8
18 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.