dia da semana oor Spaans
dia da semana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
día de la semana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em média você bebe durante quantos dias da semana?
Necesito tiempo, su señoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dias da semana, os fins—de—semana, os feriados.
Bien, gracias, señorLiterature Literature
Então, sintam-se livres para vestirem roupas informais... em qualquer dia da semana.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantos dias da semana?
Proyectos de interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembram o dia da semana que conheceram alguém há dez anos.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu prefiro comer turquesas qualquer dia da semana.
No es chismerío, LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- dia da semana, data e hora do transbordo.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.EurLex-2 EurLex-2
Que acha de trabalhar alguns dias da semana em Betel ou num escritório remoto de tradução?
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAjw2019 jw2019
A essa hora da noite do último dia da semana, aquele bairro da cidade estava totalmente deserto.
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
Não vou ter de olhar para a tua cara feia durante 6 dias da semana.
También yo, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampouco lhe perguntava o que fazia nos dias da semana em que não se viam.
Este tío es un veteranoLiterature Literature
Vamos conseguir chegar ao fim do dia, da semana, do mês?
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosLiterature Literature
Espero que chegue cada dia da semana.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthew ficará aqui uns dias da semana.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nomenclatura dos dias da semana também está errada.
Lucha contra ellosLiterature Literature
Não sei, algum dia da semana que vem.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o único dia da semana que chamo pelo nome — quinta-feira.
EnAmérica te sacarás el dobleLiterature Literature
Mas, procuramos em vão, de Mateus a Revelação, qualquer ordem expressa para observarmos o sétimo dia da semana.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréjw2019 jw2019
Este texto, reza: “Depois do sábado [literalmente: sábados], quando não estava ficando claro, no primeiro dia da semana.”
Iré de compras a mediodíajw2019 jw2019
Cuidado: em inglês, escrevemos com iniciais maiúsculas os nomes de nacionalidades, meses, dias da semana e idiomas.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguatatoeba tatoeba
Tudo isso é bem possível, todos os dias da semana.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Eu dou-te uma coça na pista em qualquer dia da semana.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que dia da semana é hoje?
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No primeiro dia da semana, o que acontece junto ao túmulo?
Duración del régimen o de la ayuda individualjw2019 jw2019
Por acaso, alguém aqui sabe o dia da semana em que nasceu?
Cierren, por favor!QED QED
5847 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.