ROM oor Spaans

ROM

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

ROM

naamwoord
Rom, realmente acredita que sacrificaria a vida de meu próprio irmão... em benefício próprio?
Rom, ¿de veras crees que sacrificaría la vida de mi propio hermano en beneficio propio?
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rom

pt
Rom (povo)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Pueblo gitano

pt
Rom (povo)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Romaní

eienaam
Proposta de resolução sobre a criação de uma Agência Europeia dos Direitos dos Rom (B
Propuesta de resolución sobre la creación de una Agencia Europea de los Derechos de la Población Romaní (B
en.wiktionary.org

gitano

naamwoordmanlike
Também os Rom nas intenções de Hitler estavam destinados ao extermínio total.
También los gitanos, en la intención de Hitler, estaban destinados al exterminio total.
Open Multilingual Wordnet

Romaníes

eienaamp
Proposta de resolução sobre a criação de uma Agência Europeia dos Direitos dos Rom (B
Propuesta de resolución sobre la creación de una Agencia Europea de los Derechos de la Población Romaní (B
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rom

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Romaní

eienaam
Situação social dos rom o seu acesso melhorado ao mercado de trabalho na UE
La situación social de los romaníes y su mejor acceso al mercado de trabajo en la UE
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Romaníes

eienaamp
Situação social dos rom o seu acesso melhorado ao mercado de trabalho na UE
La situación social de los romaníes y su mejor acceso al mercado de trabajo en la UE
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Memória ROM
ROM
leitor de CD-ROM
lector de CD-ROM
serviços de pesquisa em CD-ROM
servicio de búsqueda en CD-ROM
memória ROM
memoria de solo lectura · memoria de sólo lectura
unidade de CD-ROM
lector de CD-ROM
ROM (Read-Only Memory)
memoria de solo lectura · memoria de sólo lectura
GD-ROM
GD-ROM
CD-ROM
CD-ROM · disco compacto de memoria de solo lectura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROM
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaoj4 oj4
Observe que não existe entrada WE (habilitação de entrada), porque não se pode escrever na ROM em uma operação normal.
Los cazas están en camino, señorLiterature Literature
Publicação e edição de livros e artigos científicos, incluindo em suportes de dados electrónicos e magnéticos, sob a forma de CD-Rom, disquetes e outros suportes de dados electrónicos
A veces me desconciertas, SamtmClass tmClass
Bolsas para discos compactos, caixas para minidiscos, DVD e CD-ROM
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?tmClass tmClass
Discos magnéticos, discos ópticos, discos magneto-ópticos, CD-ROM e DVD-ROM pré-gravados com imagens e belas-artes
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisióntmClass tmClass
Sabíamos que o futuro de nossos filhos como servos do Altíssimo dependeria da mais importante ‘circuncisão do coração’, ou seja, remover do coração o que é supérfluo e que contribui para o desenvolvimento da impureza. — Rom.
Sí, nos vemos.¡ Papá!jw2019 jw2019
Circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartuchos ROM, cartões ROM, CD-ROM, DVD-ROM, cartões de memória SD, conectores USB e outros suportes de armazenamento contendo programas para jogos de vídeo de consumo, e outros suportes de armazenamento contendo programas para aparelhos de jogos portáteis com ecrãs de cristais líquidos
En toda mi vida, me llamó asítmClass tmClass
Serviços de comércio a retalho de artigos de luxo, produtos relacionados com estilos de vida e produtos para uso pessoal, especificamente cartões bancários codificados, sacos em couro ou em imitações de couro para aparelhos e instrumentos elétricos, aparelhos para o registo, a transmissão ou a reprodução do som ou de imagens, suportes de registo magnético, discos acústicos, CD, CD-ROM, fitas e discos pré-gravados, calçado de proteção
¿ Puedo hablar con usted?tmClass tmClass
2:12, Versão Almeida) E, se uma vez a pessoa cresse, ela se tornasse depois disso completamente salva, por que escreveu Paulo, “pois agora a nossa salvação está mais próxima do que quando nos tornamos crentes”? — Rom.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dinerojw2019 jw2019
Suportes de imagem, de som, de som e imagem e suportes de dados de todo o tipo (incluídos na classe 9), Em especial cassetes de vídeo, Discos de gravação, Cassetes de música, Discos compactos, Videodiscos, DVDs, CD-ROM, CD-I (discos compactos interactivos), Disquetes, Especificamente enquanto produtos de editoras eletrónicos para fins de instrução, de ensino e de entretenimento
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.tmClass tmClass
Material didáctico em formato electrónico e em CD-ROM no domínio da matemática
Hizo un buen trabajo, mayortmClass tmClass
Chama a atenção para o facto de a tendência das crianças rom para abandonarem a escola muito cedo prejudicar a sua própria educação, a sua capacidade de integração social e as oportunidades no mercado de trabalho, o que, no caso das mulheres rom, a sua saúde psíquica e física e o abandono precoce da escola, também afecta o estado de saúde e a escolaridade dos seus filhos, facilitando a sua exclusão social; salienta, portanto, a importância de serviços de sensibilização no fornecimento de informações às mulheres rom
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasaroj4 oj4
Gravações de som sob a forma de discos fonográficos, discos, CD, DVD, CD-ROM, discos laser e fitas magnéticas
¿ Y cuales son tus planes aquí?tmClass tmClass
Suportes de registo de sons e/ou de imagens fixas ou animadas, nomeadamente fitas de áudio, registos audiovisuais com música ou animações musicais ou videoclips, cassetes de vídeo, discos compactos, discos laser, discos de vídeo e discos ópticos, DVD, CDI, CDR, CD-ROM
No, por mucho más que esotmClass tmClass
Esta dotação destina-se a cobrir os custos de prestações externas para as operações de arquivo, incluindo a selecção, classificação e reclassificação nos depósitos, os custos das prestações executadas em matéria de arquivo e a aquisição e exploração de fundos de arquivo em suportes substitutivos (microfilmes, discos, cassetes, etc.), bem como a compra, a locação e a manutenção de materiais especiais (electrónicos, informáticos, eléctricos) e as despesas com publicações em todos os suportes (brochuras, CD-ROM, etc
El rango está libreoj4 oj4
Circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartões magnéticos, cartuchos ROM, cassetes ROM, cartuchos de memória, cartões de memória, CD-ROM, DVD-ROM e outros suportes de registo contendo programas para aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos
Te llamo el viernestmClass tmClass
Circuitos electrónicos, discos magnéticos, discos ópticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartões ROM, cartuchos ROM, CD-ROM e DVD-ROM com programas gravados para aparelhos de jogos de vídeo de uso pessoal
Pero no era un terroristatmClass tmClass
Rom. 12, 1-2); como povo profético, aceitam o Evangelho com fé e proclamam-no com a sua palavra e as suas obras nas diversas circunstâncias da vida diária; e como povo real, servem os seus irmãos e irmãs com justiça e caridade.
Entonces, hay varias eleccionesvatican.va vatican.va
Serviços de publicidade, correio publicitário, difusão de material publicitário, difusão de anúncios publicitários, publicidade radiofónica, publicidade em televisão, publicidade em linha numa rede informática, comércio retalhista, em estabelecimentos comerciais ou através de redes mundiais de informática, de aparelhos para a reprodução de som ou imagens, vídeos, discos, discos compactos, cassetes, cd-rom e dvd, promoção de vendas para terceiros
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidotmClass tmClass
Facultou-se às Partes o acesso ao processo através de um CD-ROM.
¿ Cuál tonto?EurLex-2 EurLex-2
Discos compactos e CD-ROM pré-gravados contendo informações sobre música, vídeo, cinema, literatura, televisão, jogos e desporto
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneratmClass tmClass
Suportes de dados e de memória, nomeadamente disquetes, CD-ROM, DVD, cartuchos para dados
Es sólo un avisotmClass tmClass
Fitas de áudio, cassetes, cassetes de vídeo, discos para leitores de laser, CD, CD-ROM interactivos, discos de vídeo digitais (DVD), aparelhos e instrumentos de comunicação, jogos digitais, jogos para telemóveis, jogos em DVD, programação de televisão
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?tmClass tmClass
CD-ROM, DVD e vídeos
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartestmClass tmClass
Reputa necessário ter em conta que, na prática, a eliminação dos aglomerados rom é difícil de realizar utilizando fundos da UE ao abrigo de normas actualmente aplicáveis ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, uma vez que, no caso dos Estados-Membros que aderiram à UE após #, a ordem de grandeza da população mínima necessária para efeitos de elegibilidade dos aglomerados ao financiamento a título dos orçamentos destinados à habitação é tal que são precisamente aqueles que vivem nas piores condições, nos aglomerados mais diminutos, que dele não podem beneficiar
¿ Éste es tu coche?oj4 oj4
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.