Resveratrol oor Spaans
Resveratrol
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Resveratrol
pt
composto químico
es
compuesto químico
A utilização do trans-resveratrol deve ser autorizada sem prejuízo dessa legislação.
Debe autorizarse el uso de trans-resveratrol sin perjuicio de los requisitos de dichos actos legislativos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
resveratrol
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
resveratrol
A utilização do trans-resveratrol deve ser autorizada sem prejuízo dessa legislação.
Debe autorizarse el uso de trans-resveratrol sin perjuicio de los requisitos de dichos actos legislativos.
catecol
cresol
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fenol · guayacol · naftolos · nitrofenolos · procianidinas · clorofenoles · compuestos fenólicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na rotulagem dos suplementos alimentares que contêm trans-resveratrol deve figurar uma advertência dirigida às pessoas que tomam medicamentos indicando que só devem consumir o produto sob vigilância médica.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recentemente, uma teoria tem sido proposta para explicar todas as propriedades notáveis do resveratrol.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.Literature Literature
A designação do novo alimento a utilizar na rotulagem dos suplementos alimentares que o contenham deve ser «trans-resveratrol».
Me dio como un puñeteEuroParl2021 EuroParl2021
A utilização do trans-resveratrol deve ser autorizada sem prejuízo dessa legislação.
Se han creado nuevos productos específicos, como losaceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarEurLex-2 EurLex-2
O vinho tinto tem uma química chamada resveratrol, que está comprovado, aumenta muito o tempo de vida
De alguna forma escapé.Vámonosopensubtitles2 opensubtitles2
Sintético: o trans-resveratrol são cristais de cor esbranquiçada a bege.
La secundaria no dura para siempreEurlex2019 Eurlex2019
(Risos) Agarramos no resveratrol e colocamo-lo na cerveja.
Podemos terminar el interrogatorio abajoted2019 ted2019
Sua colega Sinclair, na verdade, admite que ele levasse grandes quantidades de resveratrol a cada dia).
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
“Eles agora procuram descobrir meios mais baratos de produzir trans-resveratrol.”
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.jw2019 jw2019
Trans-resveratrol (fonte microbiana)
VenlafaxinaEuroParl2021 EuroParl2021
De acordo com a utilização normal nos suplementos alimentares de resveratrol extraído de poligonácea-japonesa (Fallopia japonica)
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O controlo negativo para os estudos antagonísticos é o resveratrol (quadro 2).
Oh no Tony, me esta jalandoEurlex2019 Eurlex2019
Esse parecer contém fundamentos suficientes para concluir que o trans-resveratrol como novo ingrediente alimentar satisfaz os critérios estabelecidos no artigo 3.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 258/97.
Esto es una cienciaEurLex-2 EurLex-2
Bem, é como Maura sempre diz. O resveratrol no vinho tinto é excelente para a saúde cardíaca.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O trans-resveratrol, tal como especificado no anexo da presente decisão, pode ser colocado no mercado da União como novo ingrediente alimentar para ser usado em suplementos alimentares em forma de cápsulas ou comprimidos destinados somente à população adulta, com uma dose máxima de 150 mg por dia, sem prejuízo do disposto na Diretiva 2002/46/CE.
Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Recentemente, conseguiu-se isolar um elemento promissor chamado resveratrol.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?Literature Literature
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.