Sifão oor Spaans
Sifão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
sifón
Os sifões de gordura dessa cozinha nunca foram limpos.
Los sifones de grasa de esta cocina nunca se vaciaron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sifão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
sifón
Os sifões de gordura dessa cozinha nunca foram limpos.
Los sifones de grasa de esta cocina nunca se vaciaron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sempre que estiver presente um SIFA de médios, a fórmula 9 deve ser adaptada tendo em conta as medições adicionais necessárias.
Vía subcutánea o intravenosaEurlex2019 Eurlex2019
Aparelhos eléctricos ligados à alimentação de água — Requisitos para evitar o retorno da água pelo sifão e a falha das mangueiras de acoplamento
No quiero que les hagas dañoEurLex-2 EurLex-2
As amostras foram obtidas (n = 507) de carcaças, ambientes e fômites (ou seja, raspagem de facas, ganchos, pisos, sifões mesas e caminhões transportadores).
Mi padre nunca estaba cercascielo-abstract scielo-abstract
É o melhor sifão que tomei.
Y algún día, te salvará la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirei a túnica e guardei no bolso o Sifão de Azriel antes de pegar duas facas
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
«Comando do sistema», a ou as partes do sistema que recebem os sinais de comando do SIFA provenientes do veículo e que comandam automaticamente o funcionamento das unidades de iluminação.
No ha bebido una gota en dos díasEurLex-2 EurLex-2
Funcionamento automático do SIFA
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noEurLex-2 EurLex-2
«Unidade de iluminação», um componente luminescente concebido para assegurar total ou parcialmente uma ou mais funções de iluminação frontal oferecidas pelo SIFA.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoEurlex2019 Eurlex2019
No n.° 15 da mesma decisão, a Divisão de Anulação do EUIPO considerou que aquele desenho ou modelo representa uma placa, uma cuba e um sifão de chuveiro, stricto sensu, e que a única característica visível desse desenho ou modelo era a parte superior da referida placa.
Interno #, por favoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Misturadores, coadores, peneiras, sifões para águas gasosas
Podemos hacerlo aquí entre los refugiostmClass tmClass
Manutenção de ambientes de trabalho e industriais e serviços de limpeza no domínio das condutas de drenagem, campos de drenagem, bombas, sifões, estações elevatórias e canalizações
Bien, son mis favoritastmClass tmClass
Separador de água à prova de fogo com selo intumescente (combinado com sifão de pavimento em aço inoxidável)
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agrupamento, para terceiros, de pavimentos metálicos, escadas metálicas, portões e vedações metálicos, grades metálicas para vedações, telhados metálicos, paliçadas metálicas, pranchas metálicas, produtos metálicos para coar, filtrar e para fins similares, especificamente telas de proteção metálicas para janelas, válvulas metálicas para tubos de drenagem [sifões], portas e janelas metálicas, estores de enrolar metálicos, persianas metálicas, puxadores de porta metálicos, puxadores metálicos para janelas, painéis metálicos para portas e janelas, cabos e fios metálicos (não para uso elétrico)
Sí, eso hicierontmClass tmClass
Sifões, instalações para sauna, tampos de sanitas, acessórios sanitários, de aparelhos de aquecimento e de cozinha, nomeadamente chuveiros de mão, chuveiros fixos e laterais, com barras de duche, acessórios, acessórios de ligação, de mistura e de distribuição, dispositivos de acoplamento, torneiras e acessórios de regulação (termóstatos, baixa pressão e alta pressão), válvulas de controlo manual e automático e válvulas misturadoras para o abastecimento de água de sanitários, bem como partes e componentes de todos os artigos atrás referidos
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciatmClass tmClass
Se o SIFA de médios não se enquadrar nas quatro classes especificadas no quadro 1, o WLTP_share das classes em falta é atribuído à classe C.
¡ Tú eres Japón!EuroParl2021 EuroParl2021
Sanitas independentes e conjuntos de sanitas e cisterna com sifão incorporado
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?EurLex-2 EurLex-2
Para trazer a água de Croton até Manhattan, a cidade construiu um sifão monumental.
Este es el grandeLiterature Literature
Aparelhos e acessórios de casa de banho, canalização e chuveiro, incluindo torneiras para canalização, válvulas de comando de torneiras, chuveiros de mão, cabeças de chuveiros, aparelhos de produção de vapor, cabeças e válvulas de regulação de vapor, aparelhos de iluminação e acessórios de canalização que consistem em bicos, sifões, em especial sifões de escoamento em chuveiros ou pias/lavatórios e segmentos moldados de canos de água, válvulas de distribuição de água, bem como canos de escoamento e tampas para canos de escoamento
Esta noche luces sensacionaltmClass tmClass
Por retirar com um sifão pequena quantidade da água do fundo, onde se ajuntam as fezes, e por adicionar água limpa, ou por usar um filtro mecânico para manter limpa a água, alguns que têm tal passatempo deixaram anos se passar antes que tiveram de desmontar por completo seus aquários.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMjw2019 jw2019
Por seu turno, a Câmara de Recurso identificou corretamente o erro cometido pela Divisão de Anulação, mas, em vez de comparar os elementos que ficam visíveis depois ter sido efetuada a instalação do sifão chuveiro representado pelo desenho ou modelo contestado com os elementos que são visíveis de outros desenhos ou modelos anteriores invocados pela recorrente, incluindo aquele de que fazia parte a placa de cobertura que figura no centro da referida ilustração, a Câmara de Recurso limitou‐se, de forma errada, a proceder a uma simples comparação entre o desenho ou modelo contestado e esta última placa.
No, mi señor, esto no es para tiEurLex-2 EurLex-2
Produtos químicos para prevenção da acumulação de gordura em sifões de gordura
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?tmClass tmClass
Chapas em aço perfilizadas, coberturas de telhados em aço e partes para os mesmo, chapas para telhados, chapas, chapas caneladas, poleiros, caibros, moldes, goteiras, ripas de telhados, sifões, calhas, sistemas para águas pluviais, passagens em telhados, parafusos, anzóis e elementos de fixação, escadas, grelhas de retenção da neve, pontes e equipamento de protecção de telhados em aço, chapas metálicas para fachadas, dispositivos para fachadas
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratostmClass tmClass
Sanitas independentes e conjuntos de sanitas e cisterna com sifão incorporado
Bien, son mis favoritasEurLex-2 EurLex-2
Salvo indicação em contrário, os requisitos para as luzes de estrada (ponto 6.1) e para as luzes de cruzamento (ponto 6.2) do presente regulamento aplicam-se à parte pertinente do SIFA.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Eurlex2019 Eurlex2019
Consumo energético do SIFA de médios [W];
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.