agen oor Spaans
agen
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
agen
Eu o usei na semifinal contra Agen, em 1982.
Lo llevé en la semi final contra Agen en 1982.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agen
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Agen
Eu o usei na semifinal contra Agen, em 1982.
Lo llevé en la semi final contra Agen en 1982.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pronunciando-se sobre as questões submetidas pelo tribunal de grande instance de Agen, por decisão de 8 de Julho de 1987 declara:
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableEurLex-2 EurLex-2
Introdução: Nos termos do disposto no n.o 1, alínea a), do artigo 4.o do Regulamento (CEE) n.o 2408/92, de 23.7.1992, relativo ao acesso das transportadoras aéreas comunitárias às rotas aéreas intracomunitárias, a França impôs obrigações de serviço público aos serviços aéreos regulares explorados entre Agen (La Garenne) e Paris (Orly).
No hay peligro para la cumbreEurLex-2 EurLex-2
O Tribunal entende que esta situação não respeita os Estatutos da Agên cia e considera que a Agência e a Comissão deveriam, jun tamente com todas as partes interessadas, tomar medidas para a corrigir.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoelitreca-2022 elitreca-2022
Os horários devem permitir, aos passageiros que viajam por motivos profissionais durante a semana, a realização de uma viagem de ida e volta no mesmo dia, a partir do aeroporto de Agen (La Garenne), com uma amplitude de pelo menos oito horas em Paris.
Iremos hacia tiEurLex-2 EurLex-2
Lançados em pares, em propulsores Atlas-Agena ou Titan IIIC, eram colocados em pontos diametralmente opostos em uma órbita circular situadas entre 100.000 km e 113.000 km de altitude, bastante acima dos cinturões de Van Allen.
Eres cruel, ¿ lo sabías?WikiMatrix WikiMatrix
Suprimem-se expressões como «a secagem ao sol não é praticada em França», «atualmente, a ameixa seca de Agen só muito raramente é vendida ao consumidor no seu estado bruto», «a variedade de produtos acabados à base de ameixas secas de Agen é grande, e em constante evolução», «o pH da ameixa seca de Agen é de cerca de 4», os «valores médios são apresentados a seguir a título indicativo», uma vez que não são disposições vinculativas.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoEurlex2019 Eurlex2019
O comando também se perguntava por que o medidor de velocidade do Agena parecia não estar funcionando.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesLiterature Literature
Precisado isto, passemos à primeira questão. Como se sabe, o tribunal de Agen quer saber, fundamentalmente, se a imposição de um preço mínimo de compra aos transformadores independentes de alguns produtos hortícolas é compatível com várias normas de direito primário e derivado.
La sala psiquiátricaEurLex-2 EurLex-2
F-Le Passage: Exploração de serviços aéreos regulares- Exploração de serviços aéreos regulares entre Agen (La Garenne) e Paris (Orly)- Anúncio de concurso público lançado pela França nos termos do n.o #, alínea d), do artigo #o do Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho tendo em vista uma delegação de serviço público
Andamos por el bosque buscando peleasoj4 oj4
Com esta base étnica, Fontan tentou proclamar (sem sucesso) uma República Occitana pela primeira vez em Agen em 1948.
Especificaciones generalesWikiMatrix WikiMatrix
com excepção das vinhas situadas em Itália, na Grécia, em Espanha, em Portugal, em Chipre e nos départements franceses dependentes dos tribunais de relação de: – Aix-en-Provence, – Nîmes, – Montpellier, – Toulouse, – Agen, – Pau, – Bordeaux, – Bastia.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asínot-set not-set
( 2 ) O anexo indica sucintamente as competências e actividades da Agên cia, sendo apresentado a título informativo.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaelitreca-2022 elitreca-2022
Para responder ao tribunal de Agen bastará, na verdade, voltar a ler o n.° 22 do acórdão Le Campion: a obrigação acima referida - afirma-se - "é ilegal (na medida em que)... serve para financiar actividades elas próprias consideradas contrárias ao direito comunitário.
Para simplificar:Estás atoradoEurLex-2 EurLex-2
Trabalhei em vários projetos aeroespaciais, incluindo os programas Agena e Apollo.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenjw2019 jw2019
Descrição: As passas de ameixa de Agen "Pruneau d'Agen" provêm da variedade de ameixa de Ente, "Prune d'Ente".
¿ Llamó alguien a un doctor?EurLex-2 EurLex-2
O Projeto Gemini também usou o estágio Agena, um veículo para treinamento de rendez-vous e acoplamento.
Lo suficiente para tiWikiMatrix WikiMatrix
São exemplos disso o Pruneau Show (Festival da Ameixa), realizado em Agen, ou a Feira de Saint-Aubin (Departamento 47), no centro da área de produção, que permitem dar expressão à ligação do produto com a sua área geográfica.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaEurlex2019 Eurlex2019
Nos termos do disposto no n.o 1, alínea a), do artigo 4.o do Regulamento (CEE) n.o 2408/92 do Conselho, de 23 de Julho de 1992, relativo ao acesso das transportadoras aéreas comunitárias às rotas aéreas intracomunitárias, a França decidiu alterar as obrigações de serviço público alteradas relativas aos serviços aéreos regulares entre Agen (La Garenne) e Paris (Orly), publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 331, de 19 de Novembro de 1999.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.EurLex-2 EurLex-2
Uma vez completo, o Alouette 1 pesava 145 kg e foi lançado por um foguete Thor-Agena.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteWikiMatrix WikiMatrix
Iremos residir no Castelo de Aiguillon, entre Agen e Marmande.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaLiterature Literature
Destacam-se, pelo lado estadunidense, o Astrobee, o Vanguard, o Redstone, o Atlas, o Agena, o Thor-Agena, o Atlas-Centaur, a série Delta, os Titan e Saturno (entre os quais o Saturno V - o maior foguete de todos os tempos, que tornou possível o programa Apollo ), e, pelo lado soviético, os foguetes designados pelas letras A, B, C, D e G (estes dois últimos tiveram um papel semelhante aos Saturnos estadounidenses), denominados Proton.
Las olitas van para el otro ladoWikiMatrix WikiMatrix
Quando essa manobra fosse concluída com sucesso, ele teria tempo de dar mais uma olhada no Agena.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaLiterature Literature
Altera-se o calibre mínimo das ameixas secas de Agen para consumo direto, ou seja, as destinadas aos consumidores, que passam de 77 para 66 frutos por 500 g, o que significa uma diminuição da quantidade de frutos por 500 g e, por conseguinte, um aumento do seu tamanho.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeEurlex2019 Eurlex2019
Opresentecapítuloforneceaindainformaçõessobre os resultados das auditorias efectuadas pelo Tribunal às agên cias da União Europeia e a outros organismos descentralizados, bem como às Escolas Europeias.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?elitreca-2022 elitreca-2022
119 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.