almoço de negócios oor Spaans

almoço de negócios

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

comida de negocios

Tenho um almoço de negócios com esses apreensivos.
Tengo una comida de negocios con estos pelotas.

voorbeelde

Não sabia que isto ia ser um almoço de negócios.
No sabía que esto iba a ser un almuerzo de negocios.

Trâmites e mais trâmites, assinatura de contratos, reuniões intermináveis, almoços de negócios.
Trámites y más trámites, firma de contratos, reuniones interminables, almuerzos de negocios.

— Este é um almoço de negócios?
—¿Es ésta una comida de trabajo?

Chegar na reunião, almoço de negócios, o caixa eletrônico.
Hay que llegar a esa reunión, a esa comida de negocios, al cajero automático.

Almoço de negócios em Boston.
Un almuerzo en Boston.

Vai poder ver como é um verdadeiro almoço de negócios em NY.
Así podrás ver cómo es un almuerzo de negocios real es en Nueva York.

É um almoço de negócios.
Es un almuerzo de trabajo.

Disse que estava num almoço de negócios.
Él dijo que estaba en un almuerzo.

Você entende, almoços de negócio e etc...
Tú sabes, comidas de negocios, cosas...

Tenho um almoço de negócios com esses apreensivos.
Tengo una comida de negocios con estos pelotas.

Almoços de negócios?
¿Almuerzo de negocios?

Almoço de negócios.
A un almuerzo de negocios.

Trabalho com bufê, almoços de negócio, festas particulares, shivás.
Estoy disponible para catering, almuerzos de negocios, fiestas privadas, Shivas.

Por que não fazemos aqui nosso almoço de negócios?
¿Por qué no hacemos un almuerzo de trabajo?

Tudo isso para um almoço de negócios em Nova York?
¿Vas hasta Nueva York para un almuerzo de negocios?

Sim, desculpe, almoço de negócios.
Lo siento, almuerzo de negocios.

— Não durante os almoços de negócios.
—Nunca en las comidas de trabajo.

Será almoço de negócios.
Será un almuerzo de trabajo.

Patrick pode estar lá e eu não mencionei nenhum almoço de negócios com o sr.
Podríamos tropezarnos con Patrick, y no le he mencionado el tipo de comida de negocios que he tenido con el señor Ward.

O que fazia Warnock num almoço de negócios?
¿Por qué Warnock tenía una comida de negocios?

Eu tenho um almoço de negócios no Café Puchkin.
Tengo un almuerzo de negocios en el Café Pushkin.

Todos os dias almoços de negócios sempre em reuniões, nunca está em casa antes das 20h.
Comidas de negocios cada día,... siempre de reuniones, nunca en casa antes de las ocho de la noche.

Bem, não exatamente David Crowe em pessoa, é claro, mas alguma subalterna querendo marcar um almoço de negócios.
Bueno, no exactamente David Crowe, sino alguna doncella que trabajaba para él y quería concertar una cita para almorzar.

Que tal um almoço de negócios.
Almorzaremos juntos.

É que já estou atrasado para um almoço de negócios.
Llegaré tarde a un almuerzo de negocios.