anarquia oor Spaans

anarquia

/a.nax.ˈki.ə/ naamwoordvroulike
pt
Estado de uma sociedade que não tem autoridades nem um corpo governante.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

anarquía

naamwoordvroulike
pt
sociedade sem um governo, processo de desalienação humana (emancipação).
es
situaciones donde se da la ausencia de Estado o poder público volviendo inaplicable el monopolio de la fuerza sobre un territorio
Esta sociedade deve se tornar unida ou se degenerará para total anarquia.
Esta sociedad debe unirse o degenerará en una anarquía total.
en.wiktionary.org

Anarquía en relaciones internacionales

pt
conceito em relações internacionais
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Anarquia

pt
Anarquia (DC Comics)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Anarquía

pt
Anarquia (DC Comics)
es
Anarquía (cómic)
Anarquia significa a ausência de regras e de protecção e a possibilidade de qualquer companhia assinar um acordo.
Anarquía significa ausencia de normas y de protección, y la posibilidad de que cualquier grupo de personas pueda firmar un acuerdo.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

A Anarquia
Anarquía inglesa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A evolução recente na Somália tirou o país da anarquia em que se encontrava há já dez anos.
Consideran que esto constituye un error material de hechoEurLex-2 EurLex-2
Outro afirmava: A FOME GERA ANARQUIA, NÃO GERA PAZ NEM DEMOCRACIA.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
Não foi assim que usaste o Anarquia para encontrar o Darhk no ano passado?
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como é que Deus lidará realisticamente com a crescente anarquia hodierna?
Está bien.Me quedaréjw2019 jw2019
Dadaísmo, anarquia e a construção de um gênio
¡ De rodillas!opensubtitles2 opensubtitles2
Se não fosse por ela, minha casa viraria uma anarquia.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proudhon disse: "A noção de anarquia na política é tão racional e positiva como qualquer outra.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoWikiMatrix WikiMatrix
Anarquia ao poder!
¿ Conoce a los Champart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baluchistão, a maior província do Paquistão (43% da área do país), tem sido um viveiro de anarquia.
Si van a operarte hoy, necesitas descansargv2019 gv2019
Além do mais, nos anos anteriores à guerra, “uma grande onda de nacionalismo se espalhou pela Europa”, diz o livro Cooperation Under Anarchy (Cooperação sob Anarquia).
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierrajw2019 jw2019
Visto que Babilônia, a Grande, ainda opera, este “homem do pecado” ou ‘homem da anarquia” ainda existe.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernojw2019 jw2019
Se continuasse viva, sobreviria a anarquia.”
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
Os Democratas Liberais são da opinião de que as propostas contidas neste projecto de acordo levantam muitas questões, mas, considerando todos os aspectos, e já que não temos mais por onde escolher, é preferível possuir regulamentação que permita o crescimento deste valioso tipo de comércio a deixar reinar a anarquia.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaEuroparl8 Europarl8
Esta sociedade deve se tornar unida ou se degenerará para total anarquia.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenderemos o ROC, e por associação, o Verdadeiro IRA e os Filhos da Anarquia.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de mim, havia anarquia.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode me chamar de Anarquia.
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anarquia?
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será um estado de anarquia.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizajw2019 jw2019
Saber mais sobre o Anarquia #.Quer saber sobre o Anarquia #?
Me gusta su armaopensubtitles2 opensubtitles2
Mas já não era possível o regresso à anarquia feudal dominante antes de Pisístrato.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaLiterature Literature
Apesar de uma situação duplamente perigosa, de uma população que deixou de ter confiança naqueles que a governam e na política; apesar de um país que se fragmenta, no qual as regiões se fecham sobre si mesmas, porque não existe Estado e a ameaça de desmoronamento é visível; apesar de tudo isso, a Rússia não caiu nas desordens de rua, na anarquia ou numa aventura política guiada por um aprendiz de ditador.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaEuroparl8 Europarl8
Você está protegida pela anarquia.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estavam saindo da anarquia, pensaram estar caindo na tirania.
Esperemos que síLiterature Literature
Assim ondeava o rubro estandarte da anarquia suprema até a senhorita Pankhurst içar a bandeira branca.
Te llamo el viernesLiterature Literature
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.