astrofísica
astrofísica
astrofísico oor Spaans
astrofísico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
astrofísico
pt
profissão
es
persona que se especializa en astrofísica
Yana estuda astrofísica em Yekaterinburg.
Yana estudia astrofísica en Ekaterimburgo.
astrofísica
Yana estuda astrofísica em Yekaterinburg.
Yana estudia astrofísica en Ekaterimburgo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O pai de Michael queria que ele fosse astrofísico ou engenheiro.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TLiterature Literature
Uma astrofísica ou um policial experiente?
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldLiterature Literature
Instrumentos de medida óptica, opto-electrónica, mecânica, electrónica e química destinados à análise dos processos atmosféricos, dos componentes do ar em contexto interior e exterior, da poluição, assim como à investigação em físico-química da atmosfera, em meteorologia, em climatologia, em astrofísica e à investigação espacial
¿ Cómo estará?tmClass tmClass
Bom, eu sou astrofísico, e muito disso acontece à noite.
Bien, Sally...Trabajo muy duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atualmente, a Astrofísica e Engenharia Aeroespacial desenvolvem e pesquisa métodos para a geração e manipulação destes campos gravitacionais.
También se aplicará a cualquier ajuste de dichaoperación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoWikiMatrix WikiMatrix
Acredito que a perplexidade astrofísica provém do tamanho e da complexidade estonteantes do cosmos.
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
De acordo com as observações dos astrofísicos da Academia Nacional das Ciências americana (NAS), a superfície solar faz lembrar a situação observada há 150 anos por Richard Carrington.
Ella ha tenido una abrupciónnot-set not-set
A Medalha Henry Draper foi instituida pela viúva de Henry Draper, e é concedida pela Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos para contribuições em astrofísica.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyWikiMatrix WikiMatrix
De um lado, temos um computador com um QI de 12000, que sabe tudo que há para saber sobre astrofísica.
Muy cautivante, al menos para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este novo paradigma, centrado na valorização dos pontos fortes das RUP enquanto alavanca de desenvolvimento económico, deve conduzir a uma renovação da estratégia que se apoiará nomeadamente em sectores de elevado valor acrescentado, tais como o agro-alimentar, a biodiversidade, as energias renováveis, a astrofísica, o aeroespacial, a oceanografia, a vulcanologia ou ainda a sismologia, mas também no papel importante das RUP como postos avançados da União Europeia no mundo.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoEurLex-2 EurLex-2
Entre as regiões ultraperiféricas que deles beneficiaram, as Canárias receberam 15,6 milhões de ecus durante o período 1994-1999 para o financiamento de dois centros de transferência de tecnologia e do Instituto Tecnológico das Canárias, bem como 33,12 milhões de ecus para o Centro de Astrofísica.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaEurLex-2 EurLex-2
A luminosidade é uma quantidade muito fundamental na Astronomia e na Astrofísica. Muito do que é aprendido sobre os objectos celeste vem da análise da sua luz. Isto tem a ver com o facto de os processos físicos que ocorrem nas estrelas são registados e transmitidos pela luz. A luminosidade é medida em unidades de energia por segundo. Os astrónomos preferem medir em Ergs, em vez de Watts, ao quantificar a luminosidade
¿ Cual Es Su Historia?KDE40.1 KDE40.1
Dentro dessas distâncias, os astrofísicos esperam encontrar muitas colisões a cada ano, talvez mesmo a cada dia.
Este es su hijo?Literature Literature
Você não se parece nenhum pouco com um professor de astrofísica.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginei se isso queria dizer que ela era curvilínea e linda, com a inteligência de um astrofísico
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
(Um astrofísico chamado Bruce Gregory realmente calculou isso.)
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
Desde que o meu prezado colega em astrofísica me deve um café com leite.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era pós-graduado em Astrofísica, motivo que explicava por que ele mantinha um telescópio na janela.
Será mejor que te muevasLiterature Literature
Têm sido abundantemente preenchidos com astrofísica e mecânica do relativismo celestial.
Puedo hacer esoLiterature Literature
Astrofísica.
Lo haces muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian Ott, astrofísico do Instituto de Tecnologia da Califórnia, tenta entender como tais estruturas estranhas, como os buracos negros, podem se formar no cosmos.
Sala SéptimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos as branas fazendo suas funções, e descobrimos que muito possivelmente as dimensões podem ser bem maiores do que pensávamos, grandes o suficiente para vermos aceleradores de partículas, o suficiente para terem efeitos sobre o que vemos na astrofísica,
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A astrofísica é uma ciência dinâmica, constantemente atualizada.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioLiterature Literature
Abbot é assim chamada em homenagem ao astrofísico norte-americano Charles Greeley Abbot.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.