ave-fêmea
ave
ave-macho oor Spaans
ave-macho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
ave
Assim, cada ave fêmea que existe, livra-se desta enorme carga tão rapidamente quanto pode.
Así que cada hembra de ave existente se deshace de esa enorme carga tan pronto como puede.
macho
Aves fêmeas e machos jovens criadas para fins de reprodução
Hembras y machos jóvenes criados con fines de reproducción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Capão: ave macho castrada cirurgicamente antes de atingir a maturidade sexual.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Um “lek” é uma parte do terreno tradicionalmente utilizado pelas aves machos para desfilar na frente das fêmeas.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?Literature Literature
Havia observado aves machos cortejando fêmeas com presentes.
Y estos son asuntos personalesLiterature Literature
Capão: ave macho castrada cirurgicamente antes de atingir a maturidade sexual
No, yo no estoy llorandoeurlex eurlex
Adernais, por razões óbvias, a ave macho não está em condições de submeter aos seus desejos uma fêmea relutante.
Yo como lo que tu comesLiterature Literature
As aves macho, por exemplo, têm muitas vezes uma plumagem colorida ou "acessórios" complexos, como a longa cauda da ave-lira australiana.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tanto a ave macho como a fêmea constroem pacientemente o ninho, uma estrutura extraordinária que bem poderá parecer que vai cair a qualquer instante.
Tendrá que ser un poco mas que esojw2019 jw2019
Capão: ave macho castrada cirurgicamente antes de ter atingido a maturidade sexual, abatida com uma idade mínima de # dias; após castração, os capões devem ter sido submetidos a engorda durante um período de, pelo menos, # dias
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yooj4 oj4
A ave rei macho vai chamar as fêmeas na área.
¿ Van a presentar cargos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As aves canoras machos utilizam quantidades perigosas de tempo e energia cantando.
Bashir no ha podido salvarle la vidaLiterature Literature
— Capão: ave macho castrada cirurgicamente antes de ter atingido a maturidade sexual, abatida com uma idade mínima de 140 dias; após castração, os capões devem ter sido submetidos a engorda durante um período de, pelo menos, 77 dias,
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarEurLex-2 EurLex-2
— Capão: ave macho castrada cirurgicamente antes de ter atingido a maturidade sexual, abatida com uma idade mínima de 140 dias; após castração, os capões devem ter sido submetidos a engorda durante um período de, pelo menos, 77 dias.
El paso está bloqueadoEurLex-2 EurLex-2
«- Capão: ave macho castrada cirurgicamente antes de ter atingido a maturidade sexual, abatida com uma idade mínima de 140 dias; após castração, os capões devem ter sido submetidos a engorda durante um período de, pelo menos, 77 dias,».
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesEurLex-2 EurLex-2
«— Capão: ave macho castrada cirurgicamente antes de ter atingido a maturidade sexual, abatida com uma idade mínima de 140 dias; após castração, os capões devem ter sido submetidos a engorda durante um período de, pelo menos, 77 dias,»
No es lo que quiero, JordanEurLex-2 EurLex-2
Capão: ave macho castrada cirurgicamente antes de ter atingido a maturidade sexual, abatida com uma idade mínima de 140 dias; após castração, os capões devem ter sido submetidos a engorda durante um período de, pelo menos, 77 dias,
¿ Dónde estás, amigo?EurLex-2 EurLex-2
No final do período experimental, duas aves (um macho e uma fêmea) de cada repetição foram abatidas para determinar as características das carcaças.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?scielo-abstract scielo-abstract
Aves fêmeas e machos mantidas para fins de reprodução
¿ Te lavaste los dientes?EurLex-2 EurLex-2
Aves fêmeas e machos jovens criadas para fins de reprodução
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIEurLex-2 EurLex-2
As aves de rapina macho são muito leais...
Debo salir de esta pocilgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.