caracteres acentuados oor Spaans
caracteres acentuados
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
caracteres acentuados
Substituição automática dos caracteres acentuados: se estiver activa, os caracteres acentuados serão substituídos pelos seus códigos, à medida que você vai escrevendo
Reemplazar automáticamente los carácteres acentuados: si está activada, los carácteres acentuados se reemplazarán por sus códigos a medida que los teclea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque o português possui caracteres acentuados que não se encontram num teclado inglês.
¿ Por que harías eso?jw2019 jw2019
Certamente, a maçonaria escocesa sempre teve um carácter acentuadamente ocultista.
Mercancías certificadas paraLiterature Literature
Substituição automática dos caracteres acentuados: se estiver activa, os caracteres acentuados serão substituídos pelos seus códigos, à medida que você vai escrevendo
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosKDE40.1 KDE40.1
No entanto, nalguns sistemas de informação, a utilização mista do latim rico (com caracteres acentuados) e o grego coloca ainda alguns problemas.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesEurLex-2 EurLex-2
Nessa altura, voltei a analisar mentalmente o seu discurso, e penso que há nele, de facto, um ponto de carácter acentuadamente social democrata.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Europarl8 Europarl8
Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas, a transmissão de caracteres acentuados e símbolos alfanuméricos extensos deve ser testada antes da sua utilização regular
Soy Pamela Landy, supervisora del CIECB ECB
Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas, a transmissão de caracteres acentuados e símbolos alfanuméricos extensos deve ser testada antes da sua utilização regular.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirEurLex-2 EurLex-2
A sua Liturgia possui um carácter acentuadamente mariano; eles chamam à Virgem Astvazazin, Mãe de Deus, e voltam-se para Ela com o título de Rainha da Arménia.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?vatican.va vatican.va
Se bem que a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas, é necessário testar a transmissão de caracteres acentuados e símbolos alfanuméricos extensos antes de passarem a ser utilizados regularmente.
Feliz cumpleañosEurLex-2 EurLex-2
O diálogo ecuménico haure luz desta perspectiva, dado que todos os cristãos estão conscientes do fundamento trinitário da comunhão: "A koinonia é obra de Deus e tem um carácter acentuadamente trinitário.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?vatican.va vatican.va
Se bem que a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas, é necessário testar a transmissão de caracteres acentuados e símbolos alfanuméricos extensos antes de passarem a ser utilizados regularmente
Scorpio, ¿ un cigarro?ECB ECB
A exiguidade dos olhos e o carácter pouco acentuado de queijo azul conferem-lhe alguma suavidade.
Debo llamarEurLex-2 EurLex-2
A exiguidade dos olhos e o carácter pouco acentuado de queijo azul conferem-lhe alguma suavidade
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesooj4 oj4
Juntamente com filmes que possuem um carácter mais acentuado de entretenimento, existe um movimento cinematográfico mais sensível às problemáticas existenciais.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosvatican.va vatican.va
As principais modificações foram a saída de som através do sinal RF para a TV (o ZX Spectrum contava com alto-falante interno), e a incorporação dos comandos UDG (User Defined Graphics, gráficos definidos pelo usuário), com os caracteres acentuados do português e do espanhol, e TRACE, para "debugar" programas em BASIC.
La gente pagaría un chelín por ver estoWikiMatrix WikiMatrix
Pretendemos que essa política externa europeia tenha um carácter muito mais acentuado de política comum.
No bebo y quizá lo quierasEuroparl8 Europarl8
Assim, esta situação limita as possibilidades de exploração prática dos resultados de determinados projectos que deveriam ter, em conformidade com o regulamento LIFE, um carácter inovador acentuado.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!EurLex-2 EurLex-2
Este desemprego residual reflecte por vezes problemas individuais agravados e, portanto, de acentuado carácter social.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túEurLex-2 EurLex-2
Dentro dos principais Estados-Membros produtores, a distribuição tem um carácter ainda mais acentuado.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaEurLex-2 EurLex-2
As auditorias efectuadas têm um acentuado carácter financeiro: incidem principalmente sobre o controlo das despesas declaradas.
Hey, que ocurre?EurLex-2 EurLex-2
Devido ao acentuado carácter internacional do transporte aéreo, a existência de regras nacionais divergentes levanta sérias dificuldades.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoEurLex-2 EurLex-2
Com um carácter pouco acentuado e eloquente, sempre vestido de preto, trabalhando para o estado desde as cinco da manhã, Madame de Sévigné o apelidou de "O Norte".
Lo consiguióWikiMatrix WikiMatrix
sublinha que as regiões, para serem mais competitivas, devem fomentar os sectores de utilização intensiva de capital, com elevada especialização dos recursos humanos e um carácter inovador acentuado.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?EurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.