caracteres de prefixo oor Spaans
caracteres de prefixo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
caracteres de prefijo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quanto à terceira parte, relativa à inexistência de carácter descritivo do prefixo «echina‐»
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
No campo de texto chamado Texto de prefixo:, poderá indicar os caracteres que deseja que apareçam antes do número da nota de rodapé
¡ Te odio!¡ Odio todo!KDE40.1 KDE40.1
Por exemplo, caso você use com frequência o caractere $ como prefixo do preço de um produto e gere o preço com duas casas decimais, siga estas etapas:
Sería una buena idea que te fueras a casa, Kathysupport.google support.google
A recorrente sustenta que a decisão recorrida não teve em conta a capacidade de percepção do público a que se destinam os serviços controvertidos nem a falta ou a insuficiência de carácter distintivo do prefixo «Uni».
Oye, yo no soy terapeutaEurLex-2 EurLex-2
A recorrente sustenta que a decisão recorrida não teve em conta a capacidade de percepção do público a que se destinam os serviços controvertidos nem a falta ou a insuficiência de carácter distintivo do prefixo Uni
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandooj4 oj4
No campo de texto chamado Texto de prefixo:, poderá indicar os caracteres que deseja que apareçam antes do número da nota final
No voy a morir por ti,putaKDE40.1 KDE40.1
País de registo da IFM, utilizando o código ISO do país a dois caracteres. Código de id da instituição (sem o código ISO do país « host » a dois caracteres como prefixo
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoECB ECB
Você precisa de usar esta opção antes de poder criar os seus próprios níveis do & kgoldrunner;. Ele mostra uma janela onde você poderá indicar o nome do jogo novo, um prefixo de # caracteres para os nomes dos ficheiros dos níveis, as regras por omissão para o seu jogo (kgoldrunner; ou Tradicionais) e uma descrição ou comentário opcionais acerca do jogo
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasKDE40.1 KDE40.1
id Código de id da instituição (sem o código ISO do país « host » a dois caracteres como prefixo
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "ECB ECB
Indica o código de id da IFM (sem utilizar o código ISO do país «host» a dois caracteres como prefixo).
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanEurLex-2 EurLex-2
Indica o código de id da IFM (sem utilizar o código ISO do país “host” a dois caracteres como prefixo).
¿ Dónde está Bolger?EurLex-2 EurLex-2
43 Atendendo ao seu carácter descritivo, o prefixo «echina‐» é pouco, ou mesmo nada, apto para distinguir produtos originários de uma ou outra empresa.
Creo que es en reuniónEurLex-2 EurLex-2
35 A recorrente considera que a Câmara de Recurso cometeu um erro de apreciação ao considerar que o prefixo «echina‐» possuía um carácter descritivo ou, pelo menos, que não era distintivo.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloEurLex-2 EurLex-2
Dada uma sequência infinita de cadeias infinitas, onde cada caractere de cada cadeia é escolhido uniforme e aleatoriamente, qualquer cadeia finita quase certamente ocorre como um prefixo de uma dessas cadeias (e, de fato, como um prefixo de infinitamente muitas dessas cadeias na sequência).
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosWikiMatrix WikiMatrix
3) O artigo 2.° do Regulamento [...] n.° 2092/1991 [...], completado pelo Regulamento [...] n.° 1804/1999 [...], reserva, em espanhol, apenas o termo ‘ecológico’ e o seu prefixo ‘eco’ para os produtos obtidos em conformidade com as normas estabelecidas para a produção biológica no referido regulamento, de tal forma que não pode ser contrária à previsão da regulamentação europeia a utilização em Espanha do termo ‘biológico’ e do seu prefixo ‘bio’ em produtos não obtidos em conformidade com o modo de produção biológico, se o uso desse termo e desse prefixo os converteu num termo e num prefixo de carácter genérico que não designam em Espanha os géneros alimentícios com determinadas características relacionadas com o modo de produção biológico?»
La historia nos dice que están acabadosEurLex-2 EurLex-2
Opção 2 Introdução de um novo sistema, também com 9 caracteres, mas substituindo os actuais prefixos pelos códigos ICAO (ISO) reconhecidos, que consistem em 3 letras (excepto para a Alemanha, em que é utilizada apenas a letra "D").
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaEurLex-2 EurLex-2
A recorrente considera que este elemento figurativo apresenta um carácter altamente distintivo, contrariamente ao prefixo das marcas em conflito que, quanto a si, é desprovido de natureza distintiva para os produtos abrangidos.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?EurLex-2 EurLex-2
Com efeito, tal como a Câmara de Recurso considerou, pelo menos nessa zona, o termo «Health» é puramente descritivo dos serviços de seguro de doença e o prefixo «Euro» limita-se a indicar o carácter europeu dos serviços em causa.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesEurLex-2 EurLex-2
34 O Tribunal Geral não se pronunciou sobre o carácter distintivo intrínseco do prefixo «UNI», violando assim o princípio segundo o qual, para apreciar o risco de confusão, é necessário ter em consideração todos os factores pertinentes do caso concreto e, especialmente, o carácter distintivo da marca anterior.
Ya lo creo que síEurLex-2 EurLex-2
«35 No caso em apreço, a apreciação da Câmara de Recurso, segundo a qual as marcas anteriores UNIFONDS, UNIRAK e UNIZINS invocadas pela [recorrente] constituem uma ‘série’ na acepção do acórdão BAINBRIDGE, [...] baseia‐se essencialmente na consideração de que o prefixo ‘UNI’, comum a essas três marcas, tem um carácter distintivo no contexto dos serviços financeiros e de que a utilização efectiva dessas marcas foi provada pela [recorrente].
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoEurLex-2 EurLex-2
Os números de precisão simples vírgula flutuante tinham signo, 8-bit excesso/128 bit de expoente, e magnitude de 29 bits Os números de dupla precisão, introduzidos em 7094, tinham sinal, 17-bit excesso-65536 expoente, e uma magnitude de 54 Os caracteres alfanuméricos tinham 6-bit em formato BCD O formato de instruções básico tinha 3 bit de prefixo, 15 bit de decremento, 3 bit de etiqueta("tag"), e 15 bit de direcionamento.
¿ Estás loco?WikiMatrix WikiMatrix
17 O Tribunal Geral decidiu, no n.° 42, do acórdão impugnado, que nem o carácter distintivo do prefixo «UNI» nem os outros aspectos da comparação entre as marcas em causa permitiram concluir pela existência de risco de confusão.
Hoy estará llena, la lunaEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.