carne com osso oor Spaans
carne com osso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
carne deshuesada
100 quilogramas de carne com osso são equivalentes a 77 quilogramas de carne desossada;
100 kilogramos de carne sin deshuesar equivaldrán a 77 kilogramos de carne deshuesada;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- aproximadamente, 500 toneladas de carne com osso detida pelo organismo de intervenção irlandês,
No pude mantenerlo fueraEurLex-2 EurLex-2
a) A tomada a cargo de carnes com osso;
Consumo eléctrico máximo: ... kWEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente, 2 000 toneladas de carne com osso detida pelo organismo de intervenção italiano,
Vi el cambioEurLex-2 EurLex-2
A tomada a cargo de carnes com osso;
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresEurLex-2 EurLex-2
b) Pesagem de carne com osso;
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónEurLex-2 EurLex-2
b) pesagem de carne com osso;
Se puso un poquito en el auto, jugandoEurLex-2 EurLex-2
Embalagem das carnes com osso
La historia nos dice que están acabadoseurlex eurlex
As existências aptas para transformação podem ser estimadas em 100 000 toneladas, expressas em carne com osso.
Ése se me ocurrió a míEurLex-2 EurLex-2
A segurança da carne com osso francesa é abordada na secção 2a).
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasEurLex-2 EurLex-2
- no que repeita à carne com osso, a uma quantidade mínima de 5 000 tonelads.
Pero tú, tú has persistidoEurLex-2 EurLex-2
a) A tomada a cargo de carnes com osso;
¿ Apunto sobre su cabeza?EurLex-2 EurLex-2
Armazenagem das carnes com osso
De segunda mano?eurlex eurlex
b) Pesagem de carne com osso;
Un momento, HenryEurLex-2 EurLex-2
A tomada a cargo de carnes com osso;
Energías renovablesEurLex-2 EurLex-2
100 quilogramas de carne com osso são equivalentes a 77 quilogramas de carne desossada;
El PresidenteEurLex-2 EurLex-2
quilogramas de carne com osso são equivalentes a # quilogramas de carne desossada
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíoj4 oj4
- aproximadamente, 250 toneladas de carne com osso detida pelo organismo de intervenção dinamarquês,
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente, 500 toneladas de carne com osso detida pelo organismo de intervenção neerlandês,
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?EurLex-2 EurLex-2
As existências aptas para transformação podem ser estimadas em 500 000 toneladas, expressas em carne com osso.
Este tío es un veteranoEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente, 157 toneladas de carne com osso detida pelo organismo de intervenção dinamarquês e armazenadas nos Países Baixos,
Ese es Kang, el propietarioEurLex-2 EurLex-2
- aproximadamente, 2 500 toneladas de carne com osso detida pelo organismo de intervenção francês,
Por supuesto, señorEurLex-2 EurLex-2
A tomada a cargo de carnes com osso
És un muchacho encantadoreurlex eurlex
2203 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.