carne de bezerro oor Spaans
carne de bezerro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
carne de res
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O período mínimo de maturação da carne, a contar do dia do abate, é de dois dias para a carne de bezerro, quatro dias para a de vitela e de seis dias para a de novilho.
Demasiado tarde, me voy en # minutosEurLex-2 EurLex-2
Comparação de métodos para determinar o total de carne aproveitável na carcaça de bezerros holandeses
Tengo que resolver estoscielo-title scielo-title
Isso não significa que a mulher do agricultor deixe de ter carne branca para comer ao dar à luz, mas sim que essa carne será efectivamente de bezerras que 'jejuaram'.
Lo quiero volando a Washington mañanaEuroparl8 Europarl8
— Bezerro: carne de cor variável, abrangendo todo o leque do cor-de-rosa a vermelho-claro, de superfície brilhante, gordura de cor branca, e firme ao tato;
Hiciste un buen trabajo, muchachitaEurLex-2 EurLex-2
novilho ou bezerro: a carne é de uma cor intensa, entre vermelho cereja e vermelho-púrpura, com uma superfície brilhante, uma gordura amarelada ou creme, e firme ao toque.
La " F " va primeroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na indústria da carne bovina norte-americana, por exemplo, misturam-se bezerros de aproximadamente 900.000 fazendas em menos de cem matadouros.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?jw2019 jw2019
O objetivo deste estudo foi determinar a eficiência produtiva do nascimento de bezerros na desmama Simental e seus cruzamentos com Brahman, em um rebanho produtor de carne de bovino no sul do Tamaulipas, México.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmescielo-abstract scielo-abstract
O período mínimo de maturação da carne, a contar do dia do abate, é de dois dias para a carne de vitelo, de quatro dias para a do jovem bovino para talho («añojo») e de seis dias para o do novilho ou bezerro.
¿ Te gustan las Ferrari?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Então, depois de dar à luz o bezerro, ela tira a mãe, e você precisa de sua produção de leite, e panturrilha acaba sendo morta por sua carne.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor Presidente, Senhor Comissário, não há qualquer razão, claro está, para a carne escapar ao novo dogma, a saber, a adoração do bezerro de ouro, que parece ser o único fio condutor dos cidadãos e dos dirigentes das nossas sociedades, ditas ricas e civilizadas.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Europarl8 Europarl8
18 Comereis a carne dos poderosos e bebereis o sangue dos príncipes da terra, dos carneiros, dos cordeiros, e dos bodes, e dos bezerros, todos cevados de Basã.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLDS LDS
Bezerro: A carne proveniente destes animais apresentará uma cor entre o vermelho claro e o vermelho púrpura, com gordura de cor branca, consistência firme ao tacto, ligeiramente húmida e textura fina.
Lleve su propia municiónEurLex-2 EurLex-2
As vacas e bezerros são vendidos nas feiras de Los Santos e San Andrés de León e de San Martín de Mansilla, para o fabrico de carne seca (cecina).».
No fue suficiente, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.