carne equina oor Spaans
carne equina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
carne de caballo
Só vendem carne equina.
Solo vende carne de caballo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Só vendem carne equina.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne equino: produçã o, consumo e valor nutriciona
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzascielo-title scielo-title
Carne equina é a carne extraída dos cavalos.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!WikiMatrix WikiMatrix
Os Estados Unidos da América apresentaram documentação que questiona a necessidade de pesquisar triquinas na carne de equino.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyEurLex-2 EurLex-2
Testes para detecção de triquinas na carne de equino
Jason, tengo que decirte algoEurLex-2 EurLex-2
Necessidade de proceder à pesquisa de triquinas na carne de equino
Admira la belleza de la represaEurLex-2 EurLex-2
Equinos: carne e vísceras
Vamos, buscaremos ayudaEMEA0.3 EMEA0.3
Como indicado supra, certos tipos de produtos agrícolas abrangidos pelo anexo I do Tratado ainda não estão sujeitos a uma organização comum de mercado, nomeadamente as batatas, com exclusão das destinadas à fabricação de fécula, a carne de equino, o café, os vinagres derivados do álcool e a cortiça.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaEurLex-2 EurLex-2
Consequentemente, os sectores da pecuária beneficiários serão os dos bovinos para carne, bovinos para leite, ovinos para carne, ovinos para leite, caprinos para carne, caprinos para leite, suínos, equinos para carne, aves de capoeira para carne, aves de capoeira para postura, apicultura e helicicultura
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíoj4 oj4
Carne de bovino, de equino ou de suíno crua ou salgada, com remoção do courato («carne» na acepção do anexo I da Directiva 2000/13/CE do Parlamento Europeu e do Conselho)
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasEurLex-2 EurLex-2
Como indicando no ponto 3.1, certos tipos de produtos agrícolas do anexo I ainda não estão abrangidos por uma organização comum de mercado, nomeadamente as batatas, com exclusão das destinadas à fabricação de fécula, a carne de equino, o mel, o café, o álcool de origem agrícola, os vinagres derivados do álcool e a cortiça.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónEurLex-2 EurLex-2
Carnes de suíno, bovino, coelho, ovino, equino e avícolas
Apágala de nuevotmClass tmClass
Foi fundada em 9 de outubro de 1979 por iniciativa das organizações representativas do setor da pecuária e das carnes do setor bovino, ovino e equino, e reconhecida por portaria de 18 de novembro de 1980 (3).
Se parece a ellaEurLex-2 EurLex-2
Carne fresca, incluindo miudezas, e produtos das espécies bovina, ovina, caprina, suína e equina definidos na Directiva #/CEE
¡ No puede ser!eurlex eurlex
Carne fresca, incluindo miudezas, e produtos das espécies bovina, ovina, caprina, suína e equina definidos na Directiva 92/5/CEE (1)
Se podría decir que está embarazadaEurLex-2 EurLex-2
Carne fresca, incluindo miudezas, e produtos das espécies bovina, ovina, caprina, suína e equina definidos no Regulamento (CE) n.o 853/2004
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
Carne fresca, incluindo miudezas, e produtos das espécies bovina, ovina, caprina, suína e equina definidos na Directiva 92/5/CEE do Conselho
Usa tu energía para que te mejoresEurLex-2 EurLex-2
No entanto, visto que só a peste equina e o mormo podem ser transmitidos através da carne, esses certificados devem conter referências específicas apenas a essas doenças.
Supongo que es el aire del campoEurLex-2 EurLex-2
No entanto, visto que só a peste equina e o mormo podem ser transmitidos através da carne, esses certificados devem conter referências específicas apenas a essas doenças
Gracias.¡ Más rápido!oj4 oj4
Os países terceiros que constam nas colunas apropriadas para as carnes de biungulados selvagens e os animais selvagens da espécie equina constante da parte I do anexo da Decisão 79/542/CEE, tendo em conta as restrições estabelecidas na coluna das observações especiais para as carnes frescas.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.