carne desossada oor Spaans

carne desossada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

carne deshuesada

vroulike
Proceder-se-á do mesmo modo em relação aos certificados de carne desossada cujas quantidades disponíveis tiverem sido totalmente imputadas.
Lo mismo ocurrirá con las certificaciones carne deshuesada para las cuales se imputaron todas las cantidades disponibles.
GlosbeMT_RnD

carne sin hueso

vroulike
Então, não espere carne desossada de mim.
Por lo tanto, no espere carne sin hueso de mí.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carne desossada mecanicamente
carne deshuesada mecanicamente

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carnes desossadas de alta qualidade de animais da espécie bovina, frescas ou refrigeradas
Mi inhalador esta en mi autoEurLex-2 EurLex-2
Carne picada: carne desossada que foi picada e que contém menos de 1 % de sal.
¿ Qué puedo temer a mi edad?EurLex-2 EurLex-2
Quantidade de carne desossada
¿ No quieres bailar más?eurlex eurlex
6 EUR por 100 kg de equivalente-carne desossada
Ya terminé con eso, en buena leyEuroParl2021 EuroParl2021
Os subprodutos da presente remessa consistem em subprodutos animais derivados de miudezas ou carne desossada.]
Nos arreglaremosEurLex-2 EurLex-2
No caso da carne desossada, data de entrada nas instalações de desossagem
La cuestión planteada por el demandante en el punto #de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaeurlex eurlex
Carnes desossadas de ovino (excepto borrego) e de caprino (excepto cabrito) e misturas de quaisquer destas carnes: 1,81;
Son de segunda manoEurLex-2 EurLex-2
b) O congelamento de toda a carne desossada a armazenar sem transformação.
Estas tratando de sabotearmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os «certificados de carne desossada» devem ser apresentados quando do cumprimento das formalidades alfandegárias referidas no artigo 5o.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useEurLex-2 EurLex-2
Apenas carne desossada submetida a maturação que respeite as garantias suplementares mencionadas na nota
Hay algo que deberías veroj4 oj4
c) Carne desossada:
Reunid vuestras familias y rebañosEurLex-2 EurLex-2
- no que respeita às restantes carnes desossadas a 1 300 ecus.
Debo salir de esta pocilgaEurLex-2 EurLex-2
- a data de produção da carne desossada,
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloEurLex-2 EurLex-2
Carnes desossadas de borrego e de cabrito
Limpio, señoraoj4 oj4
Carnes desossadas de ovino (excepto borrego) e de caprino, excepto cabrito, e misturas de quaisquer destas carnes: 1,81;
Estás en buenas manosEurLex-2 EurLex-2
F922: Quantidade de carne desossada
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasEurLex-2 EurLex-2
Os certificados de carne desossada devem ser apresentados quando do cumprimento das formalidades aduaneiras referidas no artigo #.o
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaoj4 oj4
Outras carnes, desossadas, de bisonte, congeladas
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de produccióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- 110 toneladas de carne desossada de bovino na posse do organismo de intervenção francês,
La mejor vista es desde la torre de aguaEurLex-2 EurLex-2
Carnes desossadas de alta qualidade de animais da espécie bovina, frescas ou refrigeradas
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 250 000 kg, expressos em peso de carne desossada
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?EuroParl2021 EuroParl2021
- 1 000 toneladas de carne desossada de bovino na posse do organismo de intervenção irlandês,
Ése no es el diálogoEurLex-2 EurLex-2
CONTROLO ANALÍTICO DE DETERMINADAS PEÇAS DE CARNE DESOSSADAS QUANTO À SUA PROVENIÊNCIA DE BOVINOS MACHOS ADULTOS
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!EurLex-2 EurLex-2
4494 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.