carne desossada mecanicamente oor Spaans
carne desossada mecanicamente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
carne deshuesada mecanicamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rotulagem separada da carne desossada mecanicamente
Pero no era un terroristaEurLex-2 EurLex-2
É proibido utilizar subprodutos do abate ou carnes desossadas mecanicamente.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Rotulagem separada da carne desossada mecanicamente
No, quería darte las gracias por míEurLex-2 EurLex-2
Em Outubro de 1994, o Governo do Reino Unido apresentou um relatório ao Comité Europeu Permanente da Alimentação sugerindo que as carnes desossadas mecanicamente fossem consideradas suficientemente diferentes para justificar uma rotulagem separada.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaEurLex-2 EurLex-2
Na sequência da reunião do Comité Permanente dos Géneros Alimentícios de Outubro de 1994, a Comissão convocou reuniões de peritos dos Estados-membros em matéria de rotulagem dos alimentos, a fim de analisar a rotulagem das carnes desossadas mecanicamente (CDM).
Peso bruto (kgEurLex-2 EurLex-2
Na preparação dos seus produtos, utiliza pedaços congelados de carne de aves de capoeira desossada mecanicamente, denominados CSM.
¿ Patatas fritas?EurLex-2 EurLex-2
- carne de aves de capoeira desossada mecanicamente, e
Bebíamos juntosEurLex-2 EurLex-2
Carne desmanchada mecanicamente — pedaços desossados e miudezas de galos e galinhas, em blocos congelados, para a fabricação industrial dos produtos classificados no capítulo 16
Vestuario, tontitoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Outras carnes de frangos e de galos, desossadas, mas não mecanicamente, não trituradas, congeladas (5)
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraEurLex-2 EurLex-2
Outras carnes de frangos e de galos, desossadas, mas não mecanicamente, não trituradas, congeladas (13)
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteEurLex-2 EurLex-2
Outras carnes de frangos e de galos, desossadas, mas não mecanicamente, não trituradas, congeladas (5)
¿ Qué tienes en mente?EurLex-2 EurLex-2
Não obstante as decisões específicas referidas no n.o # do artigo #.o e em derrogação ao disposto no n.o # do artigo #.o, é proibida, em todos os Estados-Membros, a utilização de ossos ou de peças não desossadas de bovinos, ovinos e caprinos para a produção de carne separada mecanicamente
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesoj4 oj4
«Não obstante as decisões específicas referidas no n.° 2 do artigo 5.° e em derrogação ao disposto no n.° 3 do artigo 9.°, é proibida, em todos os Estados‐Membros, a utilização de ossos ou de peças não desossadas de bovinos, ovinos e caprinos para a produção de carne separada mecanicamente.»
Oh, mierda, ahí estáEurLex-2 EurLex-2
Não obstante as decisões específicas referidas no n.o 2 do artigo 5.o e em derrogação ao disposto no n.o 3 do artigo 9.o, é proibida, em todos os Estados-Membros, a utilização de ossos ou de peças não desossadas de bovinos, ovinos e caprinos para a produção de carne separada mecanicamente.
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.