colcha de retalhos
colcha de retazos
colcha oor Spaans
colcha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cubrecama
es
Cubierta decorativa para una cama.
Só de olhar aquelas colchas de poliéster, me dá coceira.
De sólo mirar esos cubrecamas de poliéster me da escozor.
colcha
es
Cubierta decorativa para una cama.
Você não derramou esmalte na minha colcha, Stacy.
No derramaste el esmalte de uñas en mi colcha nueva, Stacy.
manta
E não importa o quanto te empenhes, a tua colcha fica desta maneira.
Y no importa cuánto esfuerzo pongas en ello, haces una manta de este estilo.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tapa · cobertor · edredón · cobija · cobertura · sobrecama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hardin está sem camisa, enroscado na colcha grossa, esperneando e se debatendo.
Cuatro gallinas empollaronLiterature Literature
Outra vizinha trouxe uma colcha de crochê e sapatinhos vermelhos (“para dar sorte”).
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
Minha irmã, Nancy Schindler, fez uma bela colcha em homenagem a Paxton.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoLDS LDS
Viu ali Mack semirrecostado numa grande cama com sobrecéu, a colcha displicentemente jogada sobre as pernas.
Salió el solLiterature Literature
Protectores de colchas, Folhos de cama, Toalhas de banho
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.tmClass tmClass
Serviços de comércio retalhista, intermediário e grossista dos seguintes produtos: cobertores, colchas de cama, artigos têxteis para utilizar como roupa de cama, produtos têxteis para o fabrico de jogos de cama, artigos de cama, conjuntos de cama e roupa de cama, tecido para colchões [telas para colchões], coberturas de cama e coberturas de mesa
Conservar en nevera No congelartmClass tmClass
As cortinas combinam com a colcha; são de uma seda pesada, cor de cereja, sobre um forro fino.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerLiterature Literature
Cuidadosamente, ele lavou o sal de seu corpo e de seus cabelos, desprezando a colcha úmida embaixo dela.
Usted dígameLiterature Literature
Serviços de loja de venda a retalho e de loja de venda a retalho em linha de toalhas, toalhas de criança, cobertores, cobertores para criança, cobertores acolchoados [roupa de cama], cobertores para berços, cobertores de viagem, cobertores de colo, roupa de banho, lençóis de cama, lençóis para berços, fronhas para almofadas, edredões, capas para edredões, colchas, colchas de cama, edredões, capachos, mantas de viagem, tapetes, brinquedos, jogos
* Siéntate y escucha *tmClass tmClass
Deve ser a única colcha Lacroix-Versace verdadeira.
He aprendido la lecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fronhas de almofadas, lençóis de cama, colchas de cama
Sí, ¿ pero es pertinente?tmClass tmClass
Eu tinha uma colcha de elásticos para colocar para fazer uma cama elástica.
¡ Te odio!¡ Odio todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suas mãos magras moveram-se sobre a colcha, descartando penas de escrever e páginas sem saída.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarLiterature Literature
Edredões com enchimento de plumas, edredões (colchas de penas), sacos de dormir
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadotmClass tmClass
Sexo com Victor é como ser sufocada com uma colcha de mau hálito.
Una noche:La entierran por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As jovens fizeram uma colcha para a irmã Etta Cunningham, um membro idoso da unidade que sofria de câncer.
Veran, yo no creo en todo esoLDS LDS
Esta colcha é tão áspera.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edredões, colchas, toalhas de mesa e individuais, toalhas de banho e toalhas de rosto (incluídos na classe 24)
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?tmClass tmClass
Resguardos para camas, Colchas, Colchas
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?tmClass tmClass
Serviços de venda a retalho de roupa de cama, roupa de banho, roupa de casa, colchas de cama, individuais de mesa (não em papel), coberturas para colchões, lã, lenços de bolso, cortinas, toalhas de mãos, toalhas de duche, toalhas de banho, feltro aveludado para mobiliário, toalhas para as mãos, o rosto e o corpo
¡ De rodillas!tmClass tmClass
Colchas, Colchas para cama, Edredons, Capas para edredões, Mantas para camas, Cobertas de edredão, Lençóis com rodapé e coberturas de cama, Fronhas
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuostmClass tmClass
Sentou-se na cama e passou a mão sobre a colcha que a avó tinha feito.
Fue la ultima vez que le vimosLiterature Literature
Coberturas de cama e de mesa, incluindo edredões, colchas de cama, resguardos de colchões, lençóis
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) notmClass tmClass
Douglas Stone debruçou-se para a frente e pôs-se a brincar com as franjas da colcha.
Yo lo traeréLiterature Literature
Aquela colcha foi feita pela minha avó!
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.