como dantes oor Spaans
como dantes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
como antes
Bem, esse plano já não me parece tão atractivo como dantes.
Pues ese plan ya no me gusta tanto como antes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele a desejava como Dante desejou Beatriz, e o desejo o fazia ter aspirações maiores.
Oso CavernarioLiterature Literature
— exclamou Traddles, arregalando os olhos como dantes. — O senhor não recebeu a minha última carta?
E, § # #a parte y votación finalLiterature Literature
Mas nada era como dantes, nem jamais voltaria a ser.
El ganador en RockinghamLiterature Literature
Os primeiros agentes no local identificaram-no como Dante Trippi.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Continuaremos como dantes. "
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosopensubtitles2 opensubtitles2
— Não sei o que tens a censurar-me, a não ser que já te não amo como dantes
¿Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?Literature Literature
Como Dante ordenou suas bebidas, ela percebeu que precisava mudar de faixa para algo menos sério.
CancelandoLiterature Literature
É tal como dantes.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tão fácil como dantes
¿ Qué me da? ¿ Dónde?opensubtitles2 opensubtitles2
Na cabeceira alta da mesa está sentado Traddles, o patriarca, sempre bondoso e simples como dantes.
Creen que saben quién soyLiterature Literature
Continuámos a fazer sexo, mas já não era tão excitante como dantes.
Deja de decir lo sientoLiterature Literature
Sim, mas não como dantes.
Aun estamos liderando el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois lembra-se de que já não pode telefonar aos amigos como dantes.
Si, lo haré volarLiterature Literature
E podemos voltar para a civilização e tudo voltará a ser como dantes
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaopensubtitles2 opensubtitles2
E decidiu-se por fim a falar-me de coração aberto, como dantes: — Não, não posso.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
Já não se aguenta em pé como dantes
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesopensubtitles2 opensubtitles2
Olha, já não rima como dantes
Una obra de teatroopensubtitles2 opensubtitles2
E tudo...... seria como dantes
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosopensubtitles2 opensubtitles2
Senhor Presidente, após o fracasso de Seattle, os problemas mantêm-se, mas nada é como dantes.
Vamos a ayudarteEuroparl8 Europarl8
No que dizia respeito à nossa gente, a vida na kapia continuava a correr como dantes.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
Um, já não vê como dantes
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailOpenSubtitles OpenSubtitles
Talvez não conseguisse estar tão à vontade com ela como dantes costumava.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosLiterature Literature
Estamos num momento de viragem. Chegados aqui, nada será como dantes.
Baja las malditas manosEuroparl8 Europarl8
Tornar-se-ia, como dantes, um benfeitor do povo.
Tras la compra de las acciones delBankAustria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
Não obstante, no essencial, tudo prossegue como dantes.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaEuroparl8 Europarl8
893 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.