como antigamente oor Spaans
como antigamente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
como antes
As salas de bate-papo não são tão populares como antigamente.
Las salas de chat no son tan populares como antes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma festinha de amigas como antigamente.
Todosaldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É isso, ou então já não fazem americanos como antigamente.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu gostaria que você me chamasse de Vittorio, como antigamente!
Hacía tanto fríoLiterature Literature
Já não é tão ágil como antigamente.
Lo lograste, amigoLiterature Literature
Como antiga Chanceler, ninguém sabe mais sobre o Projeto Êxodo do que tu.
No, No.No se vayan hasta que respondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elisabeth ergueu o queixo e seus olhos faiscaram como antigamente
Ese es mi chicoLiterature Literature
Querido, hoje à noite vai ser como antigamente.
No se las saque si quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que teremos uma celebração dos Kennish, como antigamente.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # demarzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como antigamente?
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez eu seja a última pessoa que tenha... fotos impressas como antigamente.
Te lo suplicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antônio Balduíno pensa que não é o mesmo, que não é tão alegre como antigamente.
Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature
E vamos poder divertir-nos de novo... como antigamente.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é como antigamente.
Primero, No te pareces en nada al DiabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pena... já não se fazem mais homens como antigamente.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deveria tê-lo pego, teria sido um gesto nobre, como antigamente.
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que já não presta mais tanta atenção como antigamente, Henry.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
Não fazem AMCs como antigamente, não é, Protetora?
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como antigamente.
?Y usted no sospecho nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caso ele venha, será como antigamente.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na cidade, como no campo, hoje como antigamente, persiste o mesmo humilde gesto.
Objetivo y ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles não torná-los como antigamente.
Casey solo instaló los EMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu fui livre — murmurou através do sangue, mas as palavras não conseguiram alegrá-lo como antigamente.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóLiterature Literature
Não existem mais escritores como antigamente
La tenía el tipo fritoLiterature Literature
Os gemidos das lamentações soaram como antigas flautas gaélicas.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élLiterature Literature
E como antigo.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19689 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.