computador de acesso compartilhado
equipo de acceso compartido
computador oor Spaans
computador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
ordenador
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Nem mesmo um bom computador pode ganhar de você no xadrez.
Ni siquiera un buen ordenador te puede ganar al ajedrez.
computadora
pt
Dispositivo simples de uso geral para executar operações aritméticas ou lógicas
es
dispositivo de propósito general simple para realizar operaciones aritméticas o lógicas
Deixo meu computador ligado mesmo quando não estou em casa.
Dejo mi computadora prendida incluso cuando no estoy en casa.
computador
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Deixo meu computador ligado mesmo quando não estou em casa.
Dejo mi computadora prendida incluso cuando no estoy en casa.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calculadoras · calculador · microordenador · ordenador personal · equipo · PC · máquina · procesador · terminal · calculista · estimador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Computador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
PC
Nakamura, pessoas cometem suicídio enquanto mexem no computador agora?
Nakamura, ¿últimamente los jóvenes se suicidan viendo el PC?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordenador, computadora, computador
ordenador, computadora, computador
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venda retalhista, grossista e através das redes mundiais de informática de aparelhos para a transmissão, recepção, reprodução, gravação e tratamento de imagens e som, fontes de alimentação, oscilocópios, geradores de sinais, monitores, aparelhos de diagnóstico não para uso médico, frequencímetros, aparelhos eléctricos de medida, instrumentos de medida, aparelhos de navegação por satélite, computadores, periféricos de computador, aparelhos para o processamento de dados, programas de computador registados, unidades centrais de processamento (processadores)
Podria derrocharlo esta noche en sueñotmClass tmClass
Aquele computador produz bitcoins.
¿ Te duele la mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O movimento RISC, em arquitetura de computadores postulou que o hardware deveria ser concebido para os compiladores ao invés de ser voltado a programadores assembly.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaWikiMatrix WikiMatrix
Agora, Forrester era uma figura poderosa pois usou seus computadores para construir modelos de empresas e até cidades inteiras como sistemas.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em cima da secretária, ao lado do computador silencioso, viam-se alguns documentos.
¡ Seis, siete!Literature Literature
Vai levar algum tempo para o computador nos dar um figura completa do interior.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de instalação, reparação e manutenção de aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, óticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspeção), de socorro (salvamento) e de ensino, aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou controlo da corrente elétrica, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de imagens, suportes de registo magnético, discos acústicos, CD, DVD e outros meios de registo digital, mecanismos para aparelhos de pré-pagamento, caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para processamento de dados, computadores, programas de computador (software), dispositivos de extinção de fogo, software e hardware, sistemas de regulação, componentes e sensores elétricos e eletrónicos
Bueno,... vi su foto en el ordenadortmClass tmClass
Sentei vinte vezes diante da tela, mas a simples visão do meu computador me dá náuseas
Espera un momentoLiterature Literature
Protecções para ecrãs de telemóveis e computadores, carregadores de telemóveis
Tendrán a la suerte de su ladotmClass tmClass
Fornecimento de anúncios publicitários direccionados relevantes para informações pedidas por clientes através de computadores, dispositivos sem fios e dispositivos móveis
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?tmClass tmClass
Serviços de composição relacionados com filmes, programas de televisão, software, jogos de computador e gravações sonoras, obras literárias, musicais, dramáticas, de emissões e artísticas
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RtmClass tmClass
Periféricos de computador e produtos electrónicos, nomeadamente máquinas de calcular, agendas de bolso, assistentes pessoais digitais (PDA) e alarmes
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanostmClass tmClass
Esconde o computador, esconde tudo.
Ya podemos seguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cobertura da administração pública e defesa, segurança social obrigatória, educação, saúde humana e acção social, actividades artísticas, de espectáculos e recreativas e actividades de organizações associativas, reparação de computadores e de bens de uso pessoal e doméstico e outras actividades de serviços pessoais, definidas pela NACE em vigor, no âmbito do presente regulamento, e das unidades com menos de # trabalhadores por conta de outrem é determinada tendo em conta os estudos de viabilidade referidos no artigo #.o
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Ioj4 oj4
Suportes de registo magnético, discos acústicos, DVD, discos compactos, aparelhos para o tratamento da informação e computadores, programas informáticos
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?tmClass tmClass
Quer dizer estúpido do tipo que constrói um computador que sabe absolutamente tudo e perde o controle dele?
Son tres asesinatos, Richardopensubtitles2 opensubtitles2
Cartuchos, cassetes, cartões e discos com jogos de vídeo de computador neles gravados
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verastmClass tmClass
Serviços de transmissão electrónica relacionados com computadores e redes de comunicações
¿ Qué ha sido eso?tmClass tmClass
Fornecimento em linha de jogos de computador e jogos de vídeo através de uma rede de comunicação mundial ou local, assim como informações relacionadas com os mesmos
Hola.Soy EmmatmClass tmClass
Parte do problema com que temos deparado ao lidar com este assunto é que muitas das questões levantadas se prendem com uma área de criatividade específica: escrever elementos de programas de computador.
Nada al númeroEuroparl8 Europarl8
Software, software de planeamento, software de reconhecimento e programas de computador para utilização em referenciação a partir de marcas e colocação de referências, colocados em instrumentos médicos e cirúrgicos ou em pacientes para fins de referenciação e de registo, em especial referenciação a partir de marcas e colocação de referências, passíveis de serem colocadas directamente ou através de molas com adaptadores amovíveis em instrumentos e aparelhos cirúrgicos
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectotmClass tmClass
Bem, vi a fotografia dela no meu computador
Tienes droga en uno delos bolsillosopensubtitles2 opensubtitles2
Computadores para uso com sistemas de microscópios e macro-câmaras
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lechetmClass tmClass
Conceção, estruturação e programação ou outro tipo de criação de programas de computador e sistemas informáticos (software), em especial programas para servidores da Internet, de intranets e de outras redes, bem como para estações e sistemas de servidores, incluindo a instalação, implementação, atualização e manutenção dos mesmos
Oh, el vino por cortesia de HPNCtmClass tmClass
Oferta de serviços de jogos online,Nomeadamente disponibilização de jogos de computador, jogos de vídeo, jogos em linha e de jogos de browser e programas de jogos para telemóveis e aparelhos de comunicação sem fios através da Internet ou de uma rede global
Si la fastidiaba una vez mástmClass tmClass
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.