conceito político oor Spaans
conceito político
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
concepto político
São eleitos cada vez menos devido a sérios conceitos políticos.
Cada vez son menos elegidos por serios conceptos políticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O conceito político de Repressão acha-se fortemente influenciado pelos avanços da psicologia social e da psicanálise.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
A coerência das políticas encerra várias dimensões, o que a torna um conceito politicamente ambicioso.
Nos va muy bienEurLex-2 EurLex-2
Os conceitos políticos que separam as várias camadas e classes sociais não se aplicam à economia sexual.
Lo consiguióLiterature Literature
Direitos e conceitos políticos 1 James Griffin entende mal esta sugestão.
No te preocupesLiterature Literature
Justificação "Perfil nutricional" é um conceito político, mas não uma realidade cientificamente fundamentada.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosnot-set not-set
São cada vez menos eleitos devido aos sérios conceitos políticos
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaopensubtitles2 opensubtitles2
Parentes e anteriores amigos pegavam em armas uns contra os outros por causa de conceitos políticos divergentes.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.jw2019 jw2019
O conceito político de liberdade individual é: liberdade contra a ação arbitrária do poder policial.
Grandes preocupacionesLiterature Literature
A abordagem regional enquanto conceito político
Para simplificar:Estás atoradoEurLex-2 EurLex-2
Percebi que, se quisesse servir a Jeová, teria de mudar meus conceitos políticos e minhas amizades.
Entonces, no por el mercadojw2019 jw2019
"A dimensão setentrional", enquanto conceito político, faz parte da ordem do dia do Conselho Europeu desde 1997.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Todos esses conceitos políticos e sociais nunca são deles.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Literature Literature
Alguns que tinham fortes conceitos políticos afirmavam que nós tínhamos ligações com elementos que eles consideravam indesejáveis.
G no tiene cosasjw2019 jw2019
Os candidatos devem igualmente ter capacidade para desenvolver conceitos políticos, jurídicos, institucionais e financeiros.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasEurlex2019 Eurlex2019
Qual é o conceito político geral para a Somália?
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoEuroparl8 Europarl8
Receamos que, por detrás do conceito politicamente correcto do desenvolvimento sustentável, se esconda o conceito do desenvolvimento contínuo.
Tenemos dineroEuroparl8 Europarl8
De facto, não estão à vista novos conceitos políticos.
¿ Qué mierda estás haciendo?Europarl8 Europarl8
Dois rapazes mataram o próprio irmão com um forcado por discordarem dos conceitos políticos dele.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosjw2019 jw2019
Em vista do conceito político deles, estavam prestes a se apoderar dele e fazê-lo rei.
Mira hacia lo profundo del noveno círculojw2019 jw2019
Mãe, salário mínimo é um conceito político.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capacidade para desenvolver conceitos políticos, jurídicos, institucionais e financeiros.
En cualquier camaEurlex2019 Eurlex2019
Em sua origem, é um conceito político radical.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanLiterature Literature
A respeito do conceito político do cristão, o opúsculo afirma:
Indicaciones impresas en las hojas de registrojw2019 jw2019
São eleitos cada vez menos devido a sérios conceitos políticos.
¿ Qué equipo tienen allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suprimamos, pois, do nosso vocabulário o conceito "política externa comum para a Europa».
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Europarl8 Europarl8
3367 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.