conceito religioso oor Spaans

conceito religioso

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

concepto religioso

Ao mesmo tempo, interpretações de conceitos religiosos são usadas para justificar violência e guerra.
Al mismo tiempo, la interpretación de los conceptos religiosos son utilizados para legitimizar la violencia y la guerra.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi ele quem revelou os diferentes conceitos religiosos que dividem o mundo?
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!jw2019 jw2019
Com perícia, ele refutou minha descrença e reajustou os conceitos religiosos de minha esposa.
Ya que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?jw2019 jw2019
Em tempos mais recentes, reajustaram-se os conceitos religiosos.
INTANZA,# microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) Campañajw2019 jw2019
Estão livres do temor da morte e dos pesares trazidos pelos conceitos religiosos falsos sobre a morte.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitojw2019 jw2019
O grande número de conceitos religiosos está contido nesta pequena lista de modelos.
Esa es una gran ideaLiterature Literature
Os filhos expostos a conceitos religiosos diferentes sofrem poucos, ou nenhuns, efeitos prejudiciais.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.jw2019 jw2019
Embora estivessem expostas a conceitos religiosos conflitantes, tais crianças experimentaram poucos efeitos prejudiciais, se é que algum.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenjw2019 jw2019
É razoável supor-se que eles e seus descendentes ajustassem tal conhecimento aos seus conceitos religiosos.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
Muitos simplesmente parecem achar inconveniente falar de religião e que é melhor guardar conceitos religiosos para si.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinajw2019 jw2019
Esta brochura não procura impor os conceitos religiosos das Testemunhas de Jeová ao professor, nem tampouco aos alunos.
Sin beneFiciosjw2019 jw2019
8 Os babilônios tinham seus próprios conceitos religiosos sobre criaturas espirituais boas e más.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasjw2019 jw2019
A cristalização intelectual dos conceitos religiosos é equivalente à morte espiritual.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Talvez por causa de conceitos religiosos anteriores — de que todos os fiéis vão para o céu.
No me lo van a aceptarjw2019 jw2019
A criança tem o direito de entender os conceitos religiosos tanto do pai como da mãe.
Número de identificación: ...jw2019 jw2019
Os curadores egípcios e babilônios foram muito influenciados por conceitos religiosos.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?jw2019 jw2019
Estes, sem dúvida, deram origem a conceitos religiosos falsos que contribuíram para corromper a humanidade.
Te dije que este era un viaje sin retornojw2019 jw2019
“Por acaso o direito não é um conceito religioso, isto é, algo Sagrado?”
No de cilindrosLiterature Literature
Para os que defendem o conceito religioso conhecido como via negativa, a resposta é “sim”.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillajw2019 jw2019
Para muitos, sua aceitabilidade parece ser determinada pela formação social e educacional, bem como por conceitos religiosos.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasjw2019 jw2019
“Mas existem tantos conceitos religiosos e filosofias de vida”, disse Sanath.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadojw2019 jw2019
Muitos costumes baseiam-se em superstições e conceitos religiosos antibíblicos.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!jw2019 jw2019
Este é o conceito religioso comumente entretido.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienjw2019 jw2019
Mas, nesta era moderna, será que tal Igreja deve impor seus conceitos religiosos a todos os outros?
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sincerajw2019 jw2019
Por que não devemos odiar aqueles cujo conceito religioso difere do nosso?
Y pronto me dejarásjw2019 jw2019
6. (a) Que conceitos religiosos foram instilados nos adoradores de Satanás antes de estes serem dispersos?
Pasar un rato contigojw2019 jw2019
505 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.