conta de acesso a conteúdos
cuenta de acceso al contenido
conta de acesso de conteúdo oor Spaans
conta de acesso de conteúdo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cuenta de acceso al contenido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concepção de produtos, desenvolvimento e fabrico de terminais "self-service" para pagamento pela utilização de estações de jogos, de Internet e de correio electrónico, de sistemas de fotografia instantânea, de sistemas multifunções de distribuição de conteúdos, do acesso ao protocolo VoIP (voz sobre IP), pagamento de contas, compras em linha, aluguer e visionamento de filmes, aluguer e visionamento de televisão e outras aplicações em linha ou de Internet
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumatmClass tmClass
Dependendo de suas necessidades, é possível associar uma conta do Google AdSense ao proprietário do conteúdo ou conceder acesso de usuários adicionais às ferramentas do Gerenciador de conteúdo.
Cabalgó hacia el horizontesupport.google support.google
Sistemas informáticos interactivos, incluindo dispositivos de entrada destinados a uma série de métodos de pagamento (incluindo dinheiro, cartão de crédito, cartão de débito, vales ou contas pré-pagas) de diversas aplicações, incluindo descarregamento e previsualização de vídeo e música, jogos recreativos em linha, acesso à Internet, correio electrónico, correio electrónico de vídeo, tratamento digital de fotografias, fornecimento de toques telefónicos para telemóveis e de outros conteúdos, acesso ao protocolo VoIP (voz sobre IP), pagamento de contas, compras em linha, aluguer e visionamento de filmes, aluguer e visionamento de televisão e outras aplicações em linha ou de Internet
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importacióntmClass tmClass
Trata-se de uma medida normal tomada no início das inspeções para assegurar que os inspetores tenham acesso exclusivo ao conteúdo das contas de correio eletrónico e evitar alterações de tais contas enquanto são objeto de inspeção.
Conocio a mi padre?EurLex-2 EurLex-2
No caso de um primeiro prestador de serviços transmitir o conteúdo de um programa de forma codificada a um segundo prestador de serviços, que transmite esse conteúdo com base num acesso condicional, quais os factores que devem ser tidos em conta para determinar se os interesses do primeiro prestador de um serviço protegido são afectados, na acepção do artigo #.o da Directiva #/#/CE?
Por supuesto que vieneoj4 oj4
Os grupos que você criar ficarão visíveis para todos que tiverem acesso à conta do YouTube ou do CMS (sistema de gerenciamento de conteúdo), mas somente você poderá editá-los.
Eres Rita.- No, no soy Ritasupport.google support.google
No caso de um primeiro prestador de serviços transmitir o conteúdo de um programa de forma codificada a um segundo prestador de serviços, que transmite esse conteúdo com base num acesso condicional, quais os factores que devem ser tidos em conta para determinar se os interesses do primeiro prestador de um serviço protegido são afectados, na acepção do artigo 5.o da Directiva 98/84/CE?
Es bueno ver que vino, señor RogersEurLex-2 EurLex-2
No caso de um primeiro prestador de serviços transmitir o conteúdo de um programa de forma codificada a um segundo prestador de serviços, que transmite esse conteúdo com base num acesso condicional, quais os factores que devem ser tidos em conta para determinar se os interesses do primeiro prestador de um serviço protegido são afectados, na acepção do artigo 5.° da Directiva 98/84/CE?
Hoy solo somos sus acompañantesEurLex-2 EurLex-2
2) No caso de um primeiro prestador de serviços transmitir o conteúdo de um programa de forma codificada a um segundo prestador de serviços, que transmite esse conteúdo com base num acesso condicional, quais os factores que devem ser tidos em conta para determinar se os interesses do primeiro prestador de um serviço protegido são afectados, na acepção do artigo 5.° da [directiva acesso condicional]?
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaEurLex-2 EurLex-2
Ora, da leitura conjugada destas disposições resulta que pode ser apresentado um pedido de acesso a um documento em qualquer momento durante o período máximo de trinta anos, a fim de que a instituição em causa averigúe, mesmo após o indeferimento parcial ou total de um primeiro pedido de acesso, se se mantêm os requisitos de aplicação de uma das excepções ao acesso do público a um dado documento, tendo em conta o próprio conteúdo do documento e sem que o requerente tenha de justificar o seu pedido.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoEurLex-2 EurLex-2
A avaliação sobre se um prestador de serviços de partilha de conteúdos em linha armazena e dá acesso a um grande número de conteúdos protegidos por direitos de autor deverá ser realizada caso a caso e ter em conta diversos elementos, como a audiência do serviço e o número de ficheiros de conteúdos protegidos por direitos de autor carregados pelos utilizadores dos serviços.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoEurlex2019 Eurlex2019
(63) A avaliação sobre se um prestador de serviços de partilha de conteúdos em linha armazena e dá acesso a um grande número de conteúdos protegidos por direitos de autor deverá ser realizada caso a caso e ter em conta diversos elementos, como a audiência do serviço e o número de ficheiros de conteúdos protegidos por direitos de autor carregados pelos utilizadores dos serviços.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?not-set not-set
24 O recorrente contestou «a validade e o conteúdo» da decisão do EPSO, de 31 de Maio de 2007, através da apresentação de uma reclamação ao abrigo do artigo 90.°, n.° 2 do Estatuto, na qual, queixando-se, por um lado, da violação dos princípios da igualdade, da objectividade e da transparência, assim como do dever de fundamentação da decisão de 31 de Maio de 2007 e, por outro, de erros de apreciação que o «júri dos testes de acesso (ou seja, o computador)» tinha forçosamente cometido na correcção dos seus testes de acesso tendo em conta a sua experiência profissional, pedia que o EPSO revisse o conteúdo dessa decisão após reanálise dos seus testes de acesso e lhe comunicasse se, e em caso afirmativo, quais, das questões constantes dos testes de acesso, tinham sido «neutralizadas» pelo júri.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.EurLex-2 EurLex-2
24 O recorrente contestou ‘a validade e o conteúdo’ da decisão do EPSO, de 31 de Maio de 2007, através da apresentação de uma reclamação ao abrigo do artigo 90.°, n.° 2, do Estatuto, na qual, queixando‐se, por um lado, da violação dos princípios da igualdade, da objectividade e da transparência, assim como do dever de fundamentação da decisão de 31 de Maio de 2007 e, por outro, de erros de apreciação que o ‘júri dos testes de acesso (ou seja, o computador)’ tinha forçosamente cometido na correcção dos seus testes de acesso tendo em conta a sua experiência profissional, pedia que o EPSO revisse o conteúdo dessa decisão após reanálise dos seus testes de acesso e lhe comunicasse se, e em caso afirmativo, quais, das questões constantes dos testes de acesso, tinham sido ‘neutralizadas’ pelo júri.
Oh, no, no me engañasEurLex-2 EurLex-2
Sob proposta do director, apresentada após consulta do Comité do Pessoal, o Conselho de Administração aprovará normas pormenorizadas sobre a gestão, conteúdo e acesso ao processo individual, tendo em conta os princípios estabelecidos na Convenção do Conselho da Europa de 28 de Janeiro de 1981.
¿ Entonces lo inventó?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que o surgimento da sociedade da informação é susceptível de alargar o acesso dos cidadãos à informação e de constituir uma oportunidade exepcional para desenvolver uma indústria de programas cujos conteúdos tomem em conta a riqueza e a diversidade culturais e linguísticas da Europa;
Jason, tengo que decirte algoEurLex-2 EurLex-2
A formulação do artigo não leva em conta o modelo de fornecimento de conteúdos nos pacotes temporários, em cujo caso o não acesso a um filme é difícil de quantificar de forma proporcional no contexto do preço total do pacote.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta que os prestadores de serviços de partilha de conteúdos em linha permitem o acesso a conteúdos que não são carregados por eles, mas sim pelos seus utilizadores, é adequado prever um mecanismo específico de responsabilidade para efeitos da presente diretiva nos casos em que não tenha sido concedida nenhuma autorização.
Arriba las manosEurlex2019 Eurlex2019
Quando a conta de um usuário é suspensa ou tem algum conteúdo removido, aquele usuário geralmente não tem acesso à informação de como a decisão foi realizada ou o contato direto do funcionário que pode ajudar a resolver a questão.
¿ Y los pezones?gv2019 gv2019
Com efeito, em primeiro lugar, a jurisprudência relativa às ligações Internet baseia‐se na premissa de que, ao tornar um conteúdo livremente acessível na Internet, o titular dos direitos de autor teve em conta o facto de que, potencialmente, qualquer utilizador da Internet poderia ter acesso ao mesmo (56).
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoEurlex2019 Eurlex2019
(66) Tendo em conta que os prestadores de serviços de partilha de conteúdos em linha permitem o acesso a conteúdos que não são carregados por eles, mas sim pelos seus utilizadores, é adequado prever um mecanismo específico de responsabilidade para efeitos da presente diretiva nos casos em que não tenha sido concedida nenhuma autorização.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezanot-set not-set
83 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.