data de término oor Spaans

data de término

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

fecha de finalización

Soortgelyke frases

baseado na data de término
basado en la fecha de finalización

data de término atrasado
fecha límite de finalización

data de término antecipado
fecha de finalización anticipada

parâmetro de data de término
parámetro de fecha de finalización

data de término do ciclo
fecha de finalización del ciclo

voorbeelde

A data de término?
¿En la fecha?

O último flight adicionado durará da data de início dele até a data de término da veiculação.
El último tramo que añada se extenderá desde la fecha de inicio del tramo hasta la fecha de finalización de la ubicación.

A data de término desse prazo, indicada pelo fabricante dos gases, deve ser registada.
Se anotará la fecha de caducidad de los gases de calibración indicada por el fabricante.

Observação: o código promocional expira na data de término da promoção.
Nota: El código promocional caducará cuando pase la fecha de finalización.

Data de término dos dados de veiculação reais
Fecha de finalización de los datos de publicación reales

Resolução: corrija as datas de término anteriores para as de início correspondentes e retransforme o feed.
Solución: corrija las fechas de finalización que sean previas a las fechas de inicio y retransforme el feed.

É uma extensão, em dias, da data de término de um item de linha.
Extensión, en días, de la fecha de finalización de una línea de pedido.

Se o anúncio tiver um encerramento forçado, a data de término deverá estar no futuro.
Si el anuncio tiene un corte automático, la fecha de finalización del anuncio deberá ser posterior a la fecha actual.

A data de término desse prazo, indicada pelo fabricante dos gases, deve ser registada.
Se registrará la fecha de caducidad que indique el fabricante para los gases de calibrado.

Data de término / horário de término:
Fecha de finalización / Hora de finalización:

Data de início / data de término: Período em que um criativo atribuído pode ser veiculado com seu anúncio.
Fecha de inicio/Fecha de finalización: es el periodo de tiempo en el que una creatividad asignada se puede publicar con su anuncio.

Após o resgate, confirme a data de término na página "Assinaturas" da Google Play Store.
Después de canjearla, puedes consultar la fecha de finalización del Periodo de la Oferta en la página "Mis suscripciones" de Google Play Store.

Você controla o tempo de duração da campanha definindo uma data de término.
Puede establecer una fecha de finalización para controlar la duración de una campaña.

Também será possível deixar experimentos em atividade indefinidamente se você não quiser definir uma data de término.
Si lo desea, puede dejar vacío el campo de fecha de finalización y ejecutar el experimento indefinidamente.

— Certo, qual o problema com a data de término sendo de 2014?
—Bueno, ¿y qué tiene de malo que la fecha de expiración sea 2014?

Taxa, custo, data de início e data de término
Tarifa, coste, y fechas de inicio y finalización

Adicione as colunas Data de início e Data de término ao relatório.
Añada las columnas Fecha de inicio y Fecha de finalización al informe.

Se o anúncio não tiver um encerramento forçado, a data de término não precisará estar no futuro.
Si el anuncio no tiene un corte automático, la fecha de finalización no tiene porque ser posterior a la actual.

[Opcional] flight_enddate: indica a data de término do voo (no formato AAAA-MM-DD) da reserva.
[Opcional] flight_enddate: indica la fecha de finalización del vuelo (con el formato AAAA-MM-DD) de la reserva.

Defina a Data de término para o passado.
Defina una fecha de finalización perteneciente al pasado.

Os flights precisam ser exibidos da data de início até a data de término da veiculação.
Los tramos deben ejecutarse desde la fecha de inicio hasta la fecha de finalización de la ubicación.

DATE_DIFF(Data de início, Data de término): calcula o número de dias entre essas duas datas.
DATE_DIFF(Fecha de inicio, Fecha de finalización): calcula el número de días que hay entre la fecha de inicio y la de finalización.