deixa-me em paz! oor Spaans

deixa-me em paz!

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

¡déjame en paz!

Como queiras, mas deixa-me em paz, ou isso é pedir demais?
Lo que tú quieras, pero déjame en paz, ¿es eso pedir demasiado?

Soortgelyke frases

deixe-me em paz!
¡déjame tranquilo!

voorbeelde

Deixe-me em paz.
Déjenme sola.

Deixa-me em paz!
¡ Déjame en paz!

Deixa-me em paz, idiota.
Apártate, idiota.

Deixe-me em paz!
Déjame en paz.

Deixe-me em paz.
Déjame en paz.

Deixe-me em paz!
¡ Déjame solo!

Então deixa-me em paz.
Pues déjame en paz.

Deixa- me em paz
Déjame en paz

Deixe-me em paz.
Estoy cansada

Deixe-me em paz, billy.
Déjame sola, Billy.

Deixa-me em paz.
Déjame solo.

Deixe-me em paz, por favor.
Déjame en paz.

Deixa-me em paz!
Déjame en paz, ¿quieres?

Deixe-me em paz!
¡ Te dije que me dejes!

Contanto que deixa-me em paz, eu farei!
Está bien, lo haré sólo para que me dejes en paz.

Deixa- me em paz e vai- te embora
Déjame en paz y vete, Julie

Apenas deixa- me em paz
Sólo dejame en paz

Se fizer como te prometi, dar esta coisa com vida, deixas-me em paz?
Si hago lo que te prometí, ¿me dejarás en paz?

Deixe-me em paz!
¡ Déjame en paz!

Me deixe-me em paz.
Déjame en paz.

Agora deixe-me em paz, por favor.
¿Me dejarás en paz ahora, por favor?

Deixa-me em paz.
Déjame sola.

Deixe-me em paz, pelo amor de Deus!
Déjeme en paz, por el amor de Dios!