enfermiça
enfermiza · enfermizo
enfermiço oor Spaans
enfermiço
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
enfermizo
Está amarelo e enfermiço e continua fumando.
Estás amarillo y enfermizo y sigues fumando.
enclenque
enfermiza
Está amarelo e enfermiço e continua fumando.
Estás amarillo y enfermizo y sigues fumando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estava atento ao murmúrio enfermiço da história.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?Literature Literature
— A sua imaginação enfermiça pode inventar alguma desculpa?
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
Aniceto nos tocou de leve e falou: — Repararam como este homem traz a mente enfermiça?
Michael llegará prontoLiterature Literature
O que nascera primeiro se tornou forte e trigueiro; o segundo, pálido e enfermiço.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
Finalmente, nasceu Ezinma, que, embora enfermiça, parecia determinada a viver.
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
Uma das razões porque o exercito Britânico se saiu tão mal foi porque, comparados com os Bóeres, os saudáveis homens- soldados do campo, os soldados Britânicos tinham- se revelado fracos e enfermiços
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.opensubtitles2 opensubtitles2
Era um pobrezinho, vestido bem miseravelmente, meio enfermiço e a quem o nosso aspecto parecia assustar bastante.
Estás arretada por asesinatoLiterature Literature
O rosto de prata tinha um aspecto enfermiço e fundo, como o de um velho
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
Que tenho eu que ver com os seus sonhos enfermiços?
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresLiterature Literature
Continuava Hans Castorp a ser um “filho enfermiço da vida” aos olhos do Sr.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
Uma das razões porque o exercito Britânico se saiu tão mal foi porque, comparados com os Bóeres, os saudáveis homens-soldados do campo, os soldados Britânicos tinham-se revelado fracos e enfermiços
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Jimmy não estava nada bem, porque é de natureza enfermiça.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?Literature Literature
Soube então que tinha sobrevivido à minha infância enfermiça e lamentável apenas para viver aqueles segundos.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?Literature Literature
Acredito piamente que foi somente meu aspecto enfermiço que me poupou de umas chibatadas.
CaIIa.Ahí estaLiterature Literature
Pouco após a visita de Dorothy Seymour, Olga, ainda enfermiça, ficara acamada com uma dolorosa infecção de ouvido.
Bien, ahí vamosLiterature Literature
Ela era uma garota enfermiça, cinco anos mais velha.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?Literature Literature
— Era enfermiço em criança — disse um
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
Está amarelo e enfermiço e continua fumando.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era um homem seco, de rosto enfermiço e barba rala, a quem incomodou a interrupção.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!Literature Literature
A sua fragilidade acabava por ser muito atraente, porque até o mais enfermiço dos homens se sentia forte a seu lado.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
A verdade é que seu ventre é enfermiço.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!Literature Literature
Um amor frágil ou enfermiço, incapaz de aceitar o matrimónio como um desafio que exige lutar, renascer, reinventar-se e recomeçar sempre de novo até à morte, não pode sustentar um nível alto de compromisso.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadovatican.va vatican.va
Fazem questão de que, graças à força do Euro, que não é nenhum prematuro enfermiço, possam surgir mais investimentos e um novo crescimento que promova o emprego, de modo a conseguir-se reduzir o desemprego.
Dónde está la luz, por DiosEuroparl8 Europarl8
Lairesse aparece enfermiço, com o nariz disforme, e com fortes sinais de uma sífilis congênita.
Atentamente, Abadí ChristopherWikiMatrix WikiMatrix
Espero que não venha a revelar-se enfermiça.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
75 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.