Enfermeiros oor Spaans
Enfermeiros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
enfermera
Todas as enfermeiras desse hospital são muito amáveis.
Todas las enfermeras de este hospital son muy amables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
enfermeiros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A enfermeira achou que era uma vítima de derrame ligando.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfermeira?
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga-me apenas uma coisa: por que você e a enfermeira Bishop estavam correndo no meio da rua?
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloLiterature Literature
De seguida, despediu-se das enfermeiras e da filha.
Senti como un tartamudeoLiterature Literature
Paco era o meu enfermeiro, e, como reféns de verdade reagem, o nosso seria o Randy
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?opensubtitles2 opensubtitles2
A enfermeira do hospital diz “E.N.T.”6 significando Ouvido, Nariz e Garganta.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteLiterature Literature
Consideram que o facto de a utilização dos medicamentos ser geralmente sujeita à avaliação externa dos profissionais da saúde (incluindo, por exemplo, os médicos, enfermeiros ou farmacêuticos) e de o produtor não ter controlo sobre a forma como os medicamentos são receitados e administrados, deve ser tomado em consideração aquando da análise da defeituosidade do produto e da responsabilidade do produtor.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosEurLex-2 EurLex-2
A enfermeira se abaixou ao meu lado
Llévalos al dentistaLiterature Literature
Ela age estranho com as enfermeiras... então é melhor não deixar que ela saiba...
Pero antes de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos de uma data de enfermeiras aqui.
Eso es asqueroso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você está tremendo como uma vadiazinha, enfermeira.
Si, lo haré volarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O comandante deverá assegurar-se de que não sejam administradas drogas ou medicamentos excepto por médicos, enfermeiros qualificados ou pessoal igualmente qualificado.
DerogaciónEurLex-2 EurLex-2
Com o saco de lona ao ombro e os processos na mão Cassi dirigiu-se para o balcão das enfermeiras.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoLiterature Literature
Enfermeira, essas suas experiências pessoais vão acabar imediatamente.
¡ Frenos de emergencia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vizinho, de perplexa anuência, mais padre que enfermeiro.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
O grupo de enfermeiras e o próprio Mestre desapareceram sempre conversando e fazendo barulho pelo corredor.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síLiterature Literature
Ouvi uma enfermeira dizer: 'Meu Deus!
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
A enfermeira, eu pensei, imaginando em meu delírio, se ela me daria mais daquela coisa de chocolate.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaLiterature Literature
A enfermeira assentindo a cada confissão e repetindo sim, sim, sim.
Cuento con su piel para revelarLiterature Literature
Preciso de mais 10 enfermeiras.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele muda automaticamente entre anestesista, cirurgião e enfermeira de esfregação
Maldita seaopensubtitles2 opensubtitles2
Eu acho que a enfermeira cometeu um erro.
Linda corbataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeira
Yo... yo... tengo algo que decirteopensubtitles2 opensubtitles2
— Foi o que me disseram as enfermeiras
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyLiterature Literature
Mais tarde, Eve dormiu e a enfermeira me sacudiu com o pé.
No puedo respirarLiterature Literature
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.