evolução demográfica oor Spaans
evolução demográfica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
evolución demográfica
A evolução demográfica não resolverá os problemas do emprego, mas terá incontestavelmente efeitos sobre o mercado de trabalho.
La evolución demográfica no resolverá los problemas del empleo, pero sí tendrá efectos en el mercado de trabajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A evolução demográfica não resolverá os problemas do emprego, mas terá incontestavelmente efeitos sobre o mercado de trabalho.
En mi oficina.En dos minutosEuroparl8 Europarl8
Em virtude da evolução demográfica na Europa, os fluxos migratórios terão tendência a aumentar
Bueno, entonces olvídate de su hermanaoj4 oj4
Por outro lado, a evolução demográfica depende da evolução aleatória das taxas de fecundidade e dos movimentos migratórios.
La lista del párrafo # no es exhaustivanot-set not-set
Evolução demográfica e novos padrões familiares
Soy agente del FBleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
É evidente que não devemos subestimar a evolução demográfica.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraEuroparl8 Europarl8
Na maioria dos países europeus, a evolução demográfica revela um declínio da população em idade ativa.
Se detuvo a un total de # personasEurLex-2 EurLex-2
Adaptar o regime de pensões à evolução demográfica e aos esperados aumentos da esperança de vida.
Debemos entregarlo a las autoridadesEurLex-2 EurLex-2
A migração líquida é e será necessária, devido à evolução demográfica.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanEurLex-2 EurLex-2
Quais serão os efeitos desta evolução demográfica?
¿ Acrónimos?Europarl8 Europarl8
Estou persuadido de que a evolução demográfica oferece a oportunidade de uma maior solidariedade entre as gerações.
Es nuestro hombreEuroparl8 Europarl8
A evolução demográfica é um motor de mudança societal e exige respostas políticas inovadoras.
Sálganse yaEurLex-2 EurLex-2
A migração é o principal vector da evolução demográfica na UE.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrEurLex-2 EurLex-2
Não obstante, a evolução demográfica é um desafio que todos enfrentamos.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloEuroparl8 Europarl8
(10) A evolução demográfica suscita sérias dúvidas quanto à sustentabilidade do regime de pensões.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoEurLex-2 EurLex-2
Tanto o Conselho como a Comissão se referiram hoje à evolução demográfica na UE.
¡ Long Tom, lleva el último carro!Europarl8 Europarl8
Com a evolução demográfica, este problema agravar-se-á.
No queremos que ningún agente lo arruineEurLex-2 EurLex-2
Dada a evolução demográfica para um envelhecimento da população, esse grupo de utilizadores aumentará significativamente nos próximos anos.
¿ Cuándo es el baile?EurLex-2 EurLex-2
Recomenda que sejam tidos em conta os seguintes factores para a área "Evolução demográfica":
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase medianot-set not-set
Entre os utilizadores, existe um interesse crescente pelos dados relativos à evolução demográfica.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
9) Evolução demográfica: população em idade activa e composição etária
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!EurLex-2 EurLex-2
Em terceiro lugar, teremos de analisar em Estocolmo a evolução demográfica da Europa.
En mi unidad, golpearon a dos hombresEuroparl8 Europarl8
Evolução demográfica e mercado de trabalho
¡ Es sólo un arma!EurLex-2 EurLex-2
O segundo desafio é o da evolução demográfica.
Entonces cuando vi su anuncio penséEuroparl8 Europarl8
Relatório sobre o impacto da evolução demográfica, COM(2020) 241 de 17 de junho de 2020.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoEuroParl2021 EuroParl2021
sublinha que importa analisar estes fatores no contexto da evolução demográfica mundial.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasEurLex-2 EurLex-2
1873 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.