evolução das espécies oor Spaans
evolução das espécies
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
evolución
es
Teoría o proceso biológico por el cual las especies de plantas y animales cambian con el paso del tiempo de manera que sus descendientes se diferencian de sus ancestros, es decir, desarrollan a partir de formas más primitivas por transmisión hereditaria pequeñas variaciones en las generaciones sucesivas.
Mas uma garota interessada na evolução das espécies.
No solo una chica, sino una chica que está interesada en la evolución de las especies.
evolución biológica
es
Teoría o proceso biológico por el cual las especies de plantas y animales cambian con el paso del tiempo de manera que sus descendientes se diferencian de sus ancestros, es decir, desarrollan a partir de formas más primitivas por transmisión hereditaria pequeñas variaciones en las generaciones sucesivas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será sua a primeira descrição a ser publicada da evolução das espécies por seleção natural.
Tengo una vaca pariendoLiterature Literature
A evolução das espécies é conservacionista.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A reengenharia da evolução das espécies.
Claro, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos impondo ordem na evolução das espécies.
Qué demoniosLiterature Literature
Mas uma garota interessada na evolução das espécies.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alimentavam uma visão fantástica da evolução das espécies, aguardavam formidáveis mutações.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoLiterature Literature
Para entender a evolução do futebol, basta ler a Teoria da Evolução das Espécies.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
A evolução das espécies é conservacionista
El coro irá a los Regionalesopensubtitles2 opensubtitles2
Podes dizer que o verdadeiro mecanismo da evolução das espécies estava à frente do seu nariz
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
— Madame Curie, senhora, não descobriu a lei da evolução das espécies.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonLiterature Literature
A evolução das espécies em forma numérica.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os retrovírus que se transformaram, portanto, têm participação importante na evolução das espécies animais.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Como o livro sobre a “evolução das espécies” foi recebido?
Déjala a ellaLiterature Literature
É como se o ciclo de caça regesse a evolução das espécies.
O un yeti por ejemploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Madame Curie, senhora, não descobriu a lei da evolução das espécies.
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
... responsável por uma nova evolução das espécies.
No puede con ella; la perderáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um filho acontece quando pessoas misturam seus DNA's e formam algo único para a evolução das espécies.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... aquilo a que Darwin chamou de evolução das espécies também se aplica à teoria da luta pela vida de uma Nação.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O isolamento favoreceu a evolução das espécies e a flora da ilha caracteriza-se por uma elevada percentagem de espécies endémicas.
Creo que no conozco ningún cuento agradableEurLex-2 EurLex-2
Talvez vocês que tenham se autonomeado engenheiros sociais não percebem... o papel crucial que a mutação desempenha na evolução das espécies.
Yo llevo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esses resquícios arqueológicos representam um dos principais registos da história da evolução das espécies: a transformação de animal terrestre para aquático sofrido pelas baleias.
Y a donde van?WikiMatrix WikiMatrix
A partir de 1970 a teoria dos jogos passou a ser aplicada ao estudo do comportamento animal, incluindo evolução das espécies por seleção natural.
Una vez por mes, la gente debe traerWikiMatrix WikiMatrix
Em 1860, Wilberforce tomou parte em um famoso debate sobre a Evolução das Espécies na Universidade Oxford com o aclamado cientista Thomas Henry Huxley.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
383 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.