farmacologista oor Spaans
farmacologista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
farmacólogo
No caso do farmacologista, bem como do especialista com as competências adequadas
para el farmacólogo, así como para el especialista que tenga las competencias adecuadas
farmacóloga
No caso do farmacologista, bem como do especialista com as competências adequadas
para el farmacólogo, así como para el especialista que tenga las competencias adecuadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O farmacologista Ingolf Cascorbi disse que, segundo uma estimativa, “na Alemanha, 10.000 mortes e 250.000 casos de graves efeitos colaterais por ano poderiam ser evitados se houvesse mais pesquisa e instrução”, diz a reportagem.
Todo saldrá bien, Buntjw2019 jw2019
Conte-me o que você pensa — disse a farmacologista
Tendrás que hacerloLiterature Literature
Mas os farmacologistas vão nos dar algo que a maioria rios seres humanos nunca teve antes.
Así que estamos muy cercaLiterature Literature
O farmacologista paquistanês berra como uma mulher.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Gostaria do Professor ou do farmacologista?
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem dúvida podia filmar e editar um curto documentário sobre uma farmacologista que vai para a Amazônia com o aparelho
Le dije a Colin que el enfoque popularLiterature Literature
Gideon Koren, farmacologista clínico do Hospital Infantil, de Toronto, indicam que amostras de cabelo de recém-nascidos contêm nicotina e seu subproduto, a cotinina.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "jw2019 jw2019
Não sou farmacologista nem médico.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou farmacologista e fiquei sabendo de muitos gastroenterologistas daqui da Tailândia que a cimetidine na verdade tem muitos efeitos colaterais.
¿ Quién lo llevaba?jw2019 jw2019
Um farmacólogista poderia parecer...?
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HERBERT THREADGILL era um farmacologista de reputação duvidosa.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
Ferid Murad (Whiting (Indiana), 14 de setembro de 1936) é um médico e farmacologista estadunidense.
Que te lo hueloWikiMatrix WikiMatrix
Um farmacologista asseverou que mesmo dois a três miligramas de alumínio nas células cerebrais podem prejudicar o funcionamento normal do cérebro.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?jw2019 jw2019
Gostaria que pudéssemos dispor finalmente, através de um sistema de farmacovigilância activa, aplicável a todo o território, de um controlo permanente por parte de pessoas altamente qualificadas - a Europa tem um elevado número de farmacologistas clínicos - por forma a garantir que, assim que surgirem efeitos secundários indesejáveis, estes sejam assinalados de imediato.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteEuroparl8 Europarl8
Como farmacologista, devo recordar que, tanto por razões farmacocinéticas como por razões farmacodinâmicas e toxicológicas, por exemplo, doses excessivas podem mesmo produzir efeitos contrários aos desejados ou, inclusivamente, após longos períodos de administração, podem provocar lesões em importantes órgãos e sistemas do organismo, pelo que não há qualquer necessidade de aumentar as doses de vitaminas e minerais até ao nível máximo tolerado.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkEuroparl8 Europarl8
- quanto ao farmacologista ou especialista que possua competência experimental análoga, qual a toxicidade do produto e quais as propriedades farmacológicas verificadas,
usted consiguió que?EurLex-2 EurLex-2
No caso do farmacologista, bem como do especialista com as competências adequadas
¡ Nunca lo lograré!eurlex eurlex
Você é o farmacologista?
¡ Él no ha cambiado nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseguiu obtê-lo a um farmacologista.
Tres días despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interacção interdisciplinar entre patalogistas, farmacologistas, citologistas, microbiologistas e virulogistas
Ahora ya no habla ingléstmClass tmClass
Foi irmão de Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck (1787-1837), botânico e farmacologista alemão.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.WikiMatrix WikiMatrix
Em 1958, Arvid Carlsson, um grande farmacologista sueco, descobriu que a dopamina é um transmissor no sistema nervoso.
¿ Qué hace aquí?Literature Literature
A maioria das ilustrações foram pintadas em um estilo naturalista para ajudar o farmacologista a reconhecer cada planta.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaWikiMatrix WikiMatrix
- quanto ao farmacologista ou especialista que possua uma competência experimental análoga , qual a toxicidade do produto e quais as propriedades farmacológicas verificadas ;
Pobre FranzEurLex-2 EurLex-2
Existe uma curva de resposta à dosagem, como farmacologistas encontrariam para qualquer outro fármaco?
¿ A ti qué te importa?Literature Literature
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.