feitio oor Spaans
feitio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
forma
No entanto, pode dar uma idéia da forma ou feitio geral da realidade que a lança.
Sin embargo, puede dar una idea de la forma general o diseño de esa realidad.
faccion
carácter
Espero que o rapaz não herde dela o feitio.
Espero que mi hijo no herede su carácter.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hechura · manera · tipo · facción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Howard, não é do seu feitio ser rude.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se a tua irmã não tivesse tão mau feitio... poderia estar a viver connosco.
¿ Estas enojada conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestiam-se de maneira uniforme, com um vestido marrom de feitio antiquado e longos aventais de linho.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoLiterature Literature
O senhor tem o motivo e o feitio apropriados.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, acho que não é do seu feitio
Está bien... no queda poco tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
Disseram-lhe que ela tinha muito mau feitio?
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaLiterature Literature
Sua pele era mais clara que a dos Outros e suas feições tinham um feitio diferente.
Está bien.Voy a vestirmeLiterature Literature
exclamou Tom Turner, que acabava de fisgar um peixe de um bello tamanho, quasi do feitio do tubarão.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosLiterature Literature
Romain, como era de seu feitio, não mandava notícias.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
Feitio difícil, percebe?
No me refería a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderia ter nos enganado, mas não era do seu feitio.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!Literature Literature
Sentiu-se uma idiota e envergonhada — sabia que aquilo não era do seu feitio.
Está todo bien amigosLiterature Literature
Portanto, se algum de vós conhecer alguém em Suffolk com um barco de qualquer forma ou feitio, dêem- lhe um toque
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosopensubtitles2 opensubtitles2
Du Pont, ainda que não fosse de seu feitio, defendeu a prudência.
Me debe # grandes del básquet universitarioLiterature Literature
Agora diz que isso não é do feitio dela!
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productoropensubtitles2 opensubtitles2
Nao conseguimos controlar o feitio.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seria bem do feitio deles, até, infiltrar falsificadores de passaportes eles mesmos, uma rede para capturar os incautos.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
Sabem, é tão do feitio da...
¡ Normandía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse tipo tem um feitio impossível... julga que o Vale lhe pertence desde sempre.
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
“Tinha mau feitio, Disse Salamano.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
Ele é alto, de pele escura, feitio suave, lábios cheios e olhos que parecem duas pedras de âmbar preto polidas.
Con el centro de controlLiterature Literature
Cada um com seu feitio e suas pequenas ambições.
¿ Cuándo Ilegaste?Literature Literature
Essa foi a primeira de muitas traições do mesmo feitio
¿ Quien eres tu?Literature Literature
Porquê o mau feitio?
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais seduzia homens em público: não era do seu feitio.
Mi hija está muertaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.