feiticeiro-de-oz oor Spaans
feiticeiro-de-oz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mago de oz
pt
Experiência científica em que os participantes interagem com um sistema informático que julgam ser autónomo, mas que, na verdade, está a ser manipulado, total ou parcialmente, por um humano.
es
Un experimento de investigación en el que los sujetos interactúan con un ordenador que los sujetos creen autónomo, pero que en realidad es manejado total o parcialmente por un humano no visible.
E enquanto isso acontece ouve-se aquela canção de O Feiticeiro de Oz.
Y mientras esto pasaba se escuchaba la canción de El mago de Oz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Jake gosta de " O feiticeiro de Oz ".
He soñado con irme a casa como un gran hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas "O Feiticeiro de Oz" era único.
¿ Por sonreír?ted2019 ted2019
Vai dar aquele filme do " Feiticeiro de Oz ".
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A anedota do Feiticeiro de Oz
Henri, un coñacopensubtitles2 opensubtitles2
Sim, ou não, como, no Feiticeiro de Oz.
Hey, ¿ tendrás listo eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Estou bem — respondeu, com a voz trémula, como Glinda XO Feiticeiro de Oz.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoLiterature Literature
Gosto mais do O Feiticeiro de Oz.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu sentia que estava no " Feiticeiro de Oz ".
Especialmente si ese actor es mi maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como no " Feiticeiro de Oz " quando a casa cai em cima da bruxa.
¿ Hay algo que usted...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiro lê-nos " O Feiticeiro de Oz ".
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas " O Feiticeiro de Oz " era único.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoQED QED
Sabes aquela cena do Feiticeiro de Oz, quando os macacos voadores puxam pelo Espantalho?
No tienes justificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Feiticeiro de Oz foi dos primeiros filmes onde se usou essa borracha.
Bien, ahí vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma é que há muito pouca violência n ́ " O Feiticeiro de Oz ".
Todavía está calienteQED QED
Depois armou-se em Feiticeiro de Oz?
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E enquanto isso acontece ouve-se aquela canção de O Feiticeiro de Oz.
No está funcionando, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei tudo sobre " O Feiticeiro de OZ ".
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como a Dorothy de O Feiticeiro de Oz?
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecia algo tirado do " Feiticeiro de Oz "
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceopensubtitles2 opensubtitles2
Mas nunca vi o final " Do Feiticeiro de Oz ".
Bueno,... vi su foto en el ordenadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fomos invadidos pelo " Feiticeiro de Oz "?
Un caballo seguro que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" O Feiticeiro de Oz ", " Alice no País das Maravilhas ", tudo banido.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Feiticeiro de Oz
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezopensubtitles2 opensubtitles2
Livros subversivos como O Feiticeiro de Oz, O Diário de Anne Frank.
No puedo dejarlo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Feiticeiro de Oz foi dos primeiros filmes onde se usou essa borracha
¿ Porque te haces la interesante?opensubtitles2 opensubtitles2
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.