feiticeiro oor Spaans
feiticeiro
pt
Pessoa que pratica magia ou feitiçaria.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
hechicero
A Mary é uma feiticeira.
Mary es una hechicera.
brujo
pt
Homem que realiza feitiço; praticante de magia negra.
es
Hombre que realiza brujería; practicante de la magia negra.
Um dia aconteceu que o homem, atacado pela sombra do feiticeiro, golpeou-a com uma lança.
Un día sucedió que el hombre, atacado por la sombra del brujo, la golpeó con una lanza.
mago
pt
Pessoa que pratica magia ou feitiçaria.
es
Persona que practica magia o realiza hechizos.
Sabes, jovem feiticeiro, isto não é o fim.
Tú bien sabes, joven mago, que esto no es el final.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bruja · encantador · encantadora · maga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Feiticeiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mago
O Feiticeiro nunca mais vai confiar em nós novamente.
El mago no volverá a confiar en nosotros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queria ser um aprendiz de feiticeiro
Britt, estás libreopensubtitles2 opensubtitles2
“O relato narrado em I Samuel 28:5–20 de que o profeta foi trazido de volta dos mortos pela feiticeira de En-Dor, a pedido do rei Saul, apresenta um problema.
El próximo testigoLDS LDS
Por isso, muitos a chamavam de feiticeira, porque era capaz de ver neles o que eles mesmos se negavam a ver.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
Era o marido da feiticeira do pântano... a odiosa feiticeira egoísta que não respondia as perguntas de Oba.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveLiterature Literature
Por exemplo, lemos em Deuteronômio 18:10-13: “Não se deve encontrar em seu meio alguém . . . que use de adivinhação, ou que pratique magia, ou que procure presságios, ou um feiticeiro, ou alguém que prenda outros com encantamento, ou que consulte quem invoca espíritos, ou um adivinho, ou alguém que consulte os mortos.”
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosjw2019 jw2019
Liu Kang e outros guerreiros eleitos do Reino da Terra derrotaram Shang Tsung, o feiticeiro de Outworld.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é uma feiticeira.
Digamos que # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duvido que queira perder um feiticeiro que seja.
Vamos a casa a tomar una copaLiterature Literature
Ele já tem o sangue de uma criança fada e o sangue de um feiticeiro criança.
Es genial que hayas venidoLiterature Literature
O quanto esses feiticeiros são comuns?
¿ Acaso vas a darme órdenes?Literature Literature
A moça dominava meros truques de criança, comparados aos elementos que o feiticeiro comandava.
Cortesía de la casaLiterature Literature
Obrigada, feiticeiro.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um feiticeiro, não um padre.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorLiterature Literature
E nomes de feiticeiras enterradas, de torres e de obeliscos.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?Literature Literature
Eu realmente comecei a acreditar no feiticeiro.
Es fácil verlo ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Encolhida junto da lareira da sua pequena cabana, Sheba, a feiticeira, ouviu o sino como que em sonho.
Aquí tienesLiterature Literature
Se tu existes mesmo e o Zedd é mesmo um Feiticeiro e não aquele homem das galinhas de Blackthorn Hill, então o meu pai está mesmo morto
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEEopensubtitles2 opensubtitles2
Ele entra, e encosta a barriga no bar, e diz: " Ei, que tal dois Darrin em A Feiticeira? "
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez o que eu precise seja o tipo de sabedoria que elas possuem... essas feiticeiras da lendária Cidade.
Sé lo que estás haciendoLiterature Literature
É tão bom conhecer um verdadeiro feiticeiro vivo.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora George encontrou um feiticeiro para neutralizar sua " magia ".
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os feiticeiros dizem que não há nada que se lhe compare.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
Talvez fosse mágico, se você tivesse sido violada por um feiticeiro.
Cuestión prejudicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Feiticeiro " isto, " Feiticeiro " aquilo... este tipo tem o mercado controlado com tudo.
Llama y di que te has equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era parte integrante da complexa relação entre os reis feiticeiros de Ygrath e seus bobos.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyLiterature Literature
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.