fumo passivo oor Spaans

fumo passivo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

fumador pasivo

naamwoord manlike

Nossa teoria é a mesma do fumo passivo.
Nuestra teoría es la misma que la de los fumadores pasivos.

voorbeelde

Essa deve ser a maior nuvem de fumo passivo do mundo
Esta debe ser la mayor nube de humo de segunda mano del mundo

fumo passivo?
El humo de segunda mano.

Fumo passivo ou fumo do tabaco presente no ambiente
Humo de tabaco ajeno o humo de tabaco ambiental

(c) redução da mortalidade e morbilidade causada pela exposição ao fumo passivo;
c) reducción de la mortalidad y la morbilidad derivadas de la exposición al humo de tabaco ajeno;

Disse algo sobre fumo passivo e então desabou.
Ella dijo algo sobre ser fumador pasivo y entonces se cayó

Fumo passivo é mau.
Fumadora pasiva, malo.

O que era aquela besteira que estava falando de fumo passivo?
¿ Qué era esa mierda de la que hablabas, humo de segunda mano?

Redução da exposição ao fumo passivo em casa;
reducción de la exposición al humo de tabaco ajeno en las viviendas privadas;

Nossa teoria é a mesma do fumo passivo.
Nuestra teoría es la misma que la de los fumadores pasivos.

Fumo passivo é a próxima ação.
Los residuos del tabaco serán el argumento de la próxima clase.

Redução do nível de exposição dos trabalhadores ao fumo passivo nos locais de trabalho e nos locais públicos;
reducción de la exposición de los empleados al humo de tabaco ajeno en los lugares de trabajo y los lugares públicos;

«Fumo passivo» ou «fumo do tabaco presente no ambiente»
Los vehículos que se utilizan mientras se realiza el trabajo se consideran lugares de trabajo y deben identificarse de forma específica como tales.

Seja como for, vamos morrer de fumo passivo!
El humo de segunda mano igual te mata.

O fumo passivo é mais perigoso do que o activo.
El humo de segunda mano es mas peligroso que el humo de primera mano

Assunto: Fumo passivo
Asunto: Tabaquismo pasivo

Redução da mortalidade e morbilidade causada pela exposição ao fumo passivo
reducción de la mortalidad y la morbilidad derivadas de la exposición al humo de tabaco ajeno

“Na República da Geórgia, 79,2% da população . . . sofre com o fumo passivo.”
“El 79,2% de los habitantes de [la república de] Georgia son fumadores pasivos.”

Deve ter sido o fumo passivo no carro.
Debía de ser el canuto que había fumado pasivamente en el coche.

Fumo passivo faz mal ao...
El humo del tabaco es malo para el-

A lei foi criada para proteger as crianças, que são particularmente vulneráveis aos efeitos perigosos do fumo passivo.
Se trata de una norma creada para proteger a los niños, que son especialmente vulnerables como fumadores pasivos.

O fumo passivo mata.
Los fumadores pasivos mueren.

Você realmente ama seu próximo se o expõe aos perigos do fumo passivo?
¿Estaríamos mostrando amor al prójimo y a nuestra familia si los exponemos a los peligros del humo ajeno?

Grace era uma alma perdida, um fantasma à deriva, a personificação de fumo passivo.
Grace era un alma perdida, un espíritu sin rumbo, la encarnación humana del daño colateral.

Assunto: O fumo passivo é causa de 15 % dos casos de asma nas crianças
Asunto: El tabaquismo pasivo causa el 15 % de los casos de asma infantil

Não vamos nos expor ao fumo passivo.
No nos vamos a exponer al humo de segunda mano.