gás de escape
gas de escape
gases de escape (veículos) oor Spaans
gases de escape (veículos)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
gases del tubo de escape de vehículos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GEXHW = GAIRW + GFUEL (para a massa dos gases de escape em base húmida)
Son mis Clases Aburridas?EurLex-2 EurLex-2
A sonda deve recolher uma amostra representativa dos gases de escape diluídos.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?EurLex-2 EurLex-2
Ensaio do tipo I (gases de escape) com o catalisador de substituição
Tiene algo en la vaginaeurlex eurlex
massa dos gases de escape diluídos que passa através dos filtros de recolha de partículas, kg
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
— começa-se a recolher ou a analisar os gases de escape diluídos,
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosEurLex-2 EurLex-2
Determinação do caudal mássico dos gases de escape brutos
Es porque nadie se la esperabaEurLex-2 EurLex-2
DILUIÇÃO DOS GASES DE ESCAPE E DETERMINAÇÃO DAS PARTÍCULAS
No le hagas casoEurLex-2 EurLex-2
Filtros para a remoção de partículas nos gases de escape de motores de combustão interna
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?tmClass tmClass
As variações de pressão dos gases de escape não devem exceder em média ± 500 Pa.
Le pondremos un armaEurLex-2 EurLex-2
A medição directa do caudal instantâneo dos gases de escape deve ser efectuada pelos seguintes sistemas:
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?EurLex-2 EurLex-2
Recirculação dos gases de escape: sim/não
Ya entendisteoj4 oj4
concentração instantânea do componente respectivo medida nos gases de escape diluídos, ppm,
Esta mierda está buena, JohnEurLex-2 EurLex-2
Cálculo do fluxo dos gases de escape diluídos (ponto 4.1 do Apêndice 2 do Anexo III):
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serEurLex-2 EurLex-2
Neste caso, a massa instantânea dos gases de escape diluído é calculada do seguinte modo:
No nos queda más remedioEurLex-2 EurLex-2
AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE DA PRODUÇÃO RELATIVAMENTE A EMISSÕES DE GASES DE ESCAPE E SONORAS
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloEurLex-2 EurLex-2
Calibração do analisador do gás marcador para medições do caudal dos gases de escape
Me envía NobunagaEurLex-2 EurLex-2
— Sonda SP1 de recolha de gases de escape brutos (figura 2 apenas)
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorEurLex-2 EurLex-2
g) Nível das emissões de gases de escape (por exemplo, Euro 4, Euro 5, outros).
Los esclavos son míosEurlex2019 Eurlex2019
Contador de gás ou outro aparelho adequado para medir o caudal dos gases de escape diluídos.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesEurLex-2 EurLex-2
Sistemas/método de regeneração dos sistemas de pós-tratamento dos gases de escape, descrição: ...
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la Comisiónoj4 oj4
DILUIÇÃO DOS GASES DE ESCAPE E DETERMINAÇÃO DAS PARTÍCULAS
No quiero ser mecánicaEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Emissões de gases de escape dos automóveis
Fuera del camino, yaEurLex-2 EurLex-2
concentração do CO nos gases de escape diluídos, ppm
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesEurLex-2 EurLex-2
– a caixa pode ser aquecida pelos gases de escape, para prevenir a colagem e o congelamento dos materiais.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SP3 Sonda de recolha de CO, CO2 e NOx nos gases de escape diluídos (figura 8 apenas)
LlévenseloEurLex-2 EurLex-2
12947 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.