Gases do efeito estufa oor Spaans
Gases do efeito estufa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Gas de efecto invernadero
es
gas efecto invernadero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minha doação era destinada a desenvolver tecnologias para combater as emissões de gases do efeito estufa.
No nos hemos visto en # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em Vênus, os gases do efeito estufa mantém o calor solar... e reduz bastante a velocidade de escape.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se os gases do efeito estufa que já emitimos efetivamente provocarem um desastre ecológico?
Lo consiguióLiterature Literature
Sem os gases do efeito estufa... a temperatura seria de 30 ° c mais fria.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sua queima produz gases do efeito estufa que estão mudando nosso clima.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As concentrações de gases do efeito estufa na atmosfera já são mais altas que milhões de anos atrás.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las Regionested2019 ted2019
80% dos gases do efeito estufa são produzidos por cidades, por prédios comerciais.
¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também lançamos na atmosfera outros gases do efeito estufa que retêm calor.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienjw2019 jw2019
Em Marte, produziríamos super gases do efeito estufa com elementos existentes no solo e na atmosfera.
Te quiero lo mismo que antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, o planeta tinha um meio totalmente natural de reduzir os gases do efeito estufa.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muito pelo contrário, a maior parte das nações está produzindo mais gases do efeito estufa do que nunca!
Cielos azulesjw2019 jw2019
Minha doação era destinada a desenvolver tecnologias para combater as emissões de gases do efeito estufa
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoopensubtitles2 opensubtitles2
Os gases do efeito estufa, embora responsáveis pelo aquecimento global, são basicamente externalidades.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaLiterature Literature
Como eu disse, 18% dos gases do efeito estufa são atribuídos à criação de animais.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?ted2019 ted2019
Isso ocorre pois gases do efeito estufa, como o gás carbônico, retêm calor do Sol.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como os gases do efeito estufa, como dióxido de carbono, que, como já vimos, foram expelidos de vulcões.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para começar, em termos de gases do efeito estufa, o dióxido de carbono não é dos mais eficazes.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosLiterature Literature
Tanto o dióxido de carbono como o metano são poderosos gases do efeito estufa.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—, mas não é possível extrair os gases do efeito estufa do ar.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
Os gases do efeito estufa prendem o calor na troposfera da Terra, umas poucas milhas sobre a superfície.
Eso no es valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gases do efeito estufa?
No, gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São conhecidos como gases do efeito estufa.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaLiterature Literature
De acordo com os seus cálculos, o contributo da indústria animal supera os 51% dos gases do efeito estufa.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
Dióxido de carbono, vapor de água, metano e ozônio são os principais gases do efeito estufa na atmosfera terrestre.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoWikiMatrix WikiMatrix
A conferência chegou ao fim hoje quando China e Índia rejeitaram cortes nas emissões de gases do efeito estufa.
Joelie, levánteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14407 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.