material vegetal para plantação oor Spaans

material vegetal para plantação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

plantas de vivero

plantón de vivero

voorbeelde

Vegetais para plantação, à exceção de sementes, material in vitro e vegetais lenhosos natural ou artificialmente ananicados para plantação, originários de todos os países terceiros e pertencentes aos seguintes géneros ou espécies:
Vegetales para la plantación, excepto las semillas, los materiales in vitro y los vegetales para la plantación leñosos reducidos natural o artificialmente, originarios de todos los terceros países y pertenecientes a los siguientes géneros o especies:

Medidas para impedir a presença de RNQP em material de propagação de plantas ornamentais e vegetais para plantação destinados a fins ornamentais
Medidas para prevenir la presencia de plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión en los materiales de reproducción de las plantas ornamentales y vegetales para plantación destinados a usos ornamentales

Sempre que a amostragem intensiva e as análises quando da introdução dos desses vegetais para plantação, produtos vegetais e outros materiais no território da União não puder puderem garantir a ausência do risco fitossanitário, um período de quarentena para verificar a ausência desse risco fitossanitário nos vegetais para plantação, produtos vegetais e outros materiais; [Alt.
si el muestreo intensivo y el análisis en el momento de la introducción de los vegetales para plantación, productos vegetales y otros objetos en el territorio de la Unión no permiten garantizar la ausencia de riesgo fitosanitario, un período de cuarentena para verificar la ausencia de dicho riesgo fitosanitario en los vegetales para plantación, productos vegetales y otros objetos; [Enm.

Sempre que a amostragem intensiva e as análises quando da introdução dos desses vegetais para plantação , produtos vegetais e outros materiais no território da União não puder puderem garantir a ausência do risco fitossanitário, um período de quarentena para verificar a ausência desse risco fitossanitário nos vegetais para plantação , produtos vegetais e outros materiais ; [Alt.
si el muestreo intensivo y el análisis en el momento de la introducción de los vegetales para plantación , productos vegetales y otros objetos en el territorio de la Unión no permiten garantizar la ausencia de riesgo fitosanitario, un período de cuarentena para verificar la ausencia de dicho riesgo fitosanitario en los vegetales para plantación , productos vegetales y otros objetos ; [Enm.

Medidas para impedir a presença de RNQP em material de propagação de plantas ornamentais e outros vegetais para plantação destinados a fins ornamentais
Medidas para prevenir la presencia de plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión en los materiales de reproducción de las plantas ornamentales y otros vegetales para plantación destinados a usos ornamentales

A experiência em termos fitossanitários com o comércio desses vegetais para plantação , produtos vegetais e outros materiais originários ou expedidos do país terceiro em causa é nula ou escassa; [Alt.
la experiencia fitosanitaria sobre el comercio de los vegetales para plantación , productos vegetales y otros objetos en cuestión originarios o procedentes de un tercer país concreto es nula o escasa; [Enm.

A experiência em termos fitossanitários com o comércio desses vegetais para plantação, produtos vegetais e outros materiais originários ou expedidos do país terceiro em causa é nula ou escassa; [Alt.
la experiencia fitosanitaria sobre el comercio de los vegetales para plantación, productos vegetales y otros objetos en cuestión originarios o procedentes de un tercer país concreto es nula o escasa; [Enm.

Limiares relativos a material de propagação de plantas ornamentais e a outros vegetais para plantação destinados a fins ornamentais
Umbral para los materiales de reproducción de las plantas ornamentales en cuestión y otros vegetales para plantación destinados a usos ornamentales

RNQP relativas a material de propagação de plantas ornamentais e a outros vegetais para plantação destinados a fins ornamentais
Plagas reguladas no cuarentenarias de la Unión en relación con los materiales de reproducción de las plantas ornamentales y otros vegetales para plantación destinados a usos ornamentales