mulher de vida fácil oor Spaans
mulher de vida fácil
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
golfa
puta
ramera
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fulana · guarra · mujerzuela · prostituta · zorra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mulher de vida fácil!
Cielos azulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou há mulheres de vida fácil controladas pelo Estado, ou chegamos a isso.
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
— Tenho certeza de que eles estão se divertindo bastante com vinho e mulheres de vida fácil — comentou Olivia.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
Grace, a mulher de vida fácil, estava recebendo seus habituais clientes de sábado à noite.
No me pasará lo mismoLiterature Literature
Os corpos exumados vêm com unhas de um tamanho que só mulher de vida fácil pode ter.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoLiterature Literature
Não posso ser visto com uma mulher de vida fácil.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não obstante, seu nome tornou-se digno da corte por causa daquela mulher de vida fácil.
¿ Cómo podría convertirme en él?Literature Literature
“Mulheres de vida fácil eram os símbolos da infidelidade de sua esposa.”
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
Mulher de vida fácil!
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou uma ladra, diz uma senhora dessa profissão, e mulher de vida fácil também.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?Literature Literature
Ela era filha daquilo que se costuma chamar de uma “mulher de vida fácil”, que morrera tísica, abandonada pelo amante.
Cabo, ¿ podría venir?Literature Literature
Infelizmente, agora que já estava ali, a verdade é que não estava interessado em um grupo de mulheres de vida fácil.
Ahora pide lo que quieras, cariñoLiterature Literature
Vejo que, na mesma época... alugava quartos para mulheres de vida fácil... a prostitutas, digamos assim... para que exercessem sua arte.
El secreto está en mezclarlo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um grande Partido não pode ser arrastado para a lama por causa de um caso sórdido entre uma mulher de vida fácil e um mentiroso comprovado.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderia ser " senhora de vida fácil " ou " mulher de baixa moral "
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroopensubtitles2 opensubtitles2
Poderia ser " senhora de vida fácil " ou " mulher de baixa moral "...
Otro funeral de un perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha, quando eu era mais moça tinha bastante categoria para levar vida fácil de mulher.
¡ Abran la puerta!Literature Literature
Estava a costumado a ver as mulheres de sua vida tornarem tudo mais difícil, não mais fácil
Oye, ¿ adónde vas?Literature Literature
Minha mãe e avós eram também mulheres de grande fé, cuja vida nem sempre era fácil devido às exigências que lhes eram feitas pela Igreja.
Para que pueda ser algo en la vidaLDS LDS
– É muito fácil que a vida de uma mulher se torne um inferno – diz Bibi –, principalmente quando seu marido morre.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
Sabes bem que não é fácil encontrar detalhes sobre a vida de uma mulher.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
"Nada mais fácil do que substituí-las, o mundo está cheio de mulheres de má vida"", resmungava."
Va para abajoLiterature Literature
Trata-se de um problema inadiável e temos a obrigação de impulsionar os mecanismos necessários para que a vida das mulheres nestes países registe, de facto, uma melhoria e se torne mais fácil.
¿ Esto basta?Europarl8 Europarl8
De qualquer modo, vamos para Tarn Vedra onde a vida é fácil e as mulheres têm quatro pernas!
¿ Me dejas que te haga una pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recomenda que haja uma maior escolha no local de trabalho, para que os homens e as mulheres disponham de um maior leque de possibilidades de conciliação da vida familiar e da carreira profissional; considera que os homens e as mulheres deveriam poder aceder muito mais facilmente ao trabalho, a fim de poderem fazer face à evolução das suas necessidades
Quieres dejarme, ¿ no?oj4 oj4
103 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.