não matar oor Spaans

não matar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

no-matar

naamwoordmanlike
As armas não matam gente. Eu mato gente.
Las armas no matan personas. Yo mato personas.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

o que não mata engorda
lo que no mata engorda

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A promessa que fizera a Sagaz, de não matar um dos seus?
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
Se não matar Krilencu, certamente serei assassinado no terceiro atentado.
¡ Pero Maria puede hacerlo!Literature Literature
Passei três semanas tentando criar coragem para não matar você.
Tengo pases para ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque não matar todos nós e aquilo você sozinho?
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque eu quero ter certeza de não matar alguém inocente.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Obrigada por não matar Zorra, gostosão.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
Se você não matar Adam às 6, então Alison e Diana irão morrer, Dr. Gordon.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles não me deram uma opção de não matar alguém.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, matar pessoas é desumano.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cruze os dedos para eu não matar a paciente.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não matar você?
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartarin não matara um leão, mas dez leões, vinte leões, um sem-número de leões!
Alguien que tiene la respuestaLiterature Literature
Minha obrigação era não matar o rinoceronte.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteLiterature Literature
Coloque-a para tontear, não matar, DeSalle.
¿ Cómo estuvo tu día?UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5o Não matar.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día(valor medio trimestralWikiMatrix WikiMatrix
Obrigado por não matar a minha amiga.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regra n ° 1: não matar a pessoa que lhe deve dinheiro.
Bueno, usted es mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles tentaram não matar.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como não matar pessoas inocentes?
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
Sarah se apaixonou por você, em parte, por não matar ninguém.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não matar direito Yoshimura no local?
En el embarcadero hay barcosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que simplesmente não matar o desgraçado?
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
Se eu não matar Krilencu, ele certamente me matará na terceira tentativa.
Hola, Martín HarveyLiterature Literature
Não, não matar de verdade.
Y aún está medio llenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que você acha que o pai de FJ mandou o garoto não matar você?
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.Literature Literature
25745 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.