não levar a lugar nenhum oor Spaans
não levar a lugar nenhum
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
no llevar a ninguna parte
E creio que isso não leva a lugar nenhum.
Yo creo que eso no lleva a ninguna parte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece não levar a lugar nenhum
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde iropensubtitles2 opensubtitles2
A estrada está escura e deserta, e parece não levar a lugar nenhum.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoLiterature Literature
E se o caminho não levar a lugar nenhum?
No te lotomes a pechoLiterature Literature
Mas sua denúncia na polícia não levara a lugar nenhum.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíLiterature Literature
Ulrika seguia o riacho como a mulher idosa instruíra, mas parecia não levar a lugar nenhum.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
Deteve-se por um instante, relutando em ir além porque a calçada parecia não levar a lugar nenhum e era escura.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosLiterature Literature
Mas discutir comigo não vai levar a lugar nenhum, não agora.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que unEstado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
Se não nos levar... não vai a lugar nenhum.
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em voz baixa, o criminalista continuou: - Simplesmente estudar umas poucas provas não vai levar a lugar nenhum.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaLiterature Literature
Thomas decidira queimá-lo depois daquela noite, porque ele não o levara a lugar nenhum.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
Não, eu acho, nós daremos seguimento padrão, mas, eu acho, que isso não vai levar a lugar nenhum.
Estamos malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvar cavalos não vai levar a lugar nenhum.
Sí, es un tirador de Los CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu preciso que você entenda que isso não vai levar a lugar nenhum, certo?
Prácticamente ya está condenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu via muita gente contemplando coisas, mas isso não parecia levar a lugar nenhum.
Sé un poco de latínLiterature Literature
Ah, não ia levar a lugar nenhum.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A camionete não vai nos levar a lugar nenhum.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A violência não vai levar você a lugar nenhum.
Creen que saben quién soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A negação não vai nos levar a lugar nenhum.
Esto es diferenteLiterature Literature
Até encontrarmos uma pista que sirva como bússola, tentar ler cada uma das palavras não parece levar a lugar nenhum.
Robé # dólaresLiterature Literature
– Fazer perguntas não vai nos levar a lugar nenhum – disse Rouche. – Você não vai respondê-las.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
A investigação de Jönköping não vai nos levar a lugar nenhum
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
Donya, eu sei que você não tem um tostão, Pega o seu trabalho e você não vai levar a lugar nenhum.
¡ Pero eso era una guerra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invocar a Leona Lansing não te vai levar a nenhum lugar comigo.
Estimo que enel presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É muito caro e a mamãe diz que é um pesadelo e que ela não pode nos levar a lugar nenhum.
Así Io harê, señorLiterature Literature
E ficar brincando com esse leme não vai nos levar a lugar nenhum
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoLiterature Literature
129 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.