não lembro nada oor Spaans
não lembro nada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
no me acuerdo de nada
E tirei dez no meu preparatório, mas não lembro nada.
Sí, y saqué un sobresaliente, pero no me acuerdo de nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não lembro nada da noite em que Ali morreu.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois disso, eu não lembro nada até que você me desse corda.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não lembro nada do acidente.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não me lembro de nada da França e acho que você não lembra quase nada
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaLiterature Literature
Então, ele não lembra nada que aconteceu noite passada?
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A verdade é que eu não lembro nada do que disse ontem.
Está haciendo el saludo nazitatoeba tatoeba
Isso não lembra nada?
La luz que brilla el doble dura la mitadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
não lembro nada sobre o furacão Camille, Al.
y así es como haces el ScarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existem anos e anos da minha vida dos quais não lembro nada.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
Não lembro nada.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de preciosfueron revisados y modificados con arreglo alos precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele não lembra nada desse dia.
EIIa es mi fIorLiterature Literature
Está com uma dor de cabeça terrível e não lembra nada mais do que isso.
¿ Te vas a mover hijo de pLiterature Literature
olha não lembro nada
James BaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Não lembro nada daquela noite — tentou se justificar o rapaz
Tengo una vaca pariendoLiterature Literature
Não importa o que, eu vou dizer que não lembro nada a não ser água e a ponte.”
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadLiterature Literature
Depois disso não lembro nada.
Ella y sus esclavos mientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não lembra nada?
Pero...... tiene algo preparado para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discursos foram feitos, dos quais não lembro nada.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyLiterature Literature
não me importa quem sejas... não lembras nada, certo?
Señor, usted necesita una pluma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não lembro nada sobre uma caneca.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não lembra nada enquanto era loba?
Introducir nueva etiquetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não me lembro de nada da França e acho que você não lembra quase nada
Por contestar francamenteLiterature Literature
Não lembro nada antes da tempestade me jogar aqui.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nome não lembra nada?
Todo se fue al demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3464 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.