planta proteaginosa oor Spaans
planta proteaginosa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
plantas proteaginosas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conjunto de plantas proteaginosas cultivadas pela sua semente, incluindo a produção de semente e mistura de legumes secos com cereais.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialEurLex-2 EurLex-2
Conjunto de plantas proteaginosas cultivadas pela sua semente, incluindo a produção de semente e mistura de legumes secos com cereais
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?oj4 oj4
Os óleos vegetais não são um «produto principal», mas sim um subproduto do cultivo, altamente recomendável, de plantas proteaginosas na Europa.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoEurLex-2 EurLex-2
Conjunto de plantas proteaginosas cultivadas pela sua semente (incluindo a produção de semente e mistura de legumes secos com cereais): favarolas, ervilhas proteaginosas, tremoços.
Creo en Dios, por ciertoEurLex-2 EurLex-2
Conjunto de plantas proteaginosas cultivadas pela sua semente (incluindo a produção de semente e mistura de legumes secos com cereais) favarolas, ervilhas, proteaginosas, tremoços.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesEurLex-2 EurLex-2
Ora, os acordos de Blair House definiram a superfície máxima em que podemos semear plantas proteaginosas. Por conseguinte, aumentar a procura seria aumentar o nosso défice.
Hacía tanto fríoEuroparl8 Europarl8
Terceiro aspecto, as plantas proteaginosas nas zonas em pousio: que impacto espera que esta medida venha a ter na redução do nosso défice e das nossas importações?
Lo necesita.- Un momentoEuroparl8 Europarl8
Em 4 de Dezembro último, a Comissão foi convidada pelo Conselho de Ministros da Agricultura a analisar a situação do mercado de plantas proteaginosas, tirando daí as respectivas ilações.
Esta ciudad no es muy grandeEuroparl8 Europarl8
Ademais, não considera a recente evolução do sector agrícola, que dita o aumento da produção de determinados sectores vegetais, tal como, por exemplo, as plantas proteaginosas forrageiras por razões ecológicas.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónEurLex-2 EurLex-2
A pedido do Conselho e na sequência da crise da encefalopatia espongiforme bovina (BSE), a Comissão realizou, em Março de 2001, uma análise da oferta e da procura das plantas proteaginosas na União(1).
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaEurLex-2 EurLex-2
4.5 O CESE convida a Comissão a adoptar as medidas necessárias para resolver o problema do défice de produção de plantas proteaginosas forrageiras que caracteriza a agricultura europeia e condiciona o desenvolvimento de alguns sectores comunitários produtivos.
Dejamos que salganEurLex-2 EurLex-2
O primeiro instituía um novo regime de apoio (ajuda por superfície) aos produtores de determinadas culturas arvenses (cereais, sementes oleaginosas e plantas proteaginosas, às quais se juntou mais tarde o linho) e o segundo renovava a OCM no sector dos cereais.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorEurLex-2 EurLex-2
O cultivo de proteaginosas na Europa pode diminuir a importação de plantas proteaginosas como a soja e, por conseguinte, reduzir também os efeitos negativos em termos ambientais e sociais associados, em parte, ao cultivo industrial de soja noutras partes do mundo.
Necesito hablar con el gobernadorEurLex-2 EurLex-2
O primeiro institu'a um novo regime de apoio ( ajuda por superf'cie ) aos produtores de determinadas culturas arvenses ( cereais, sementes oleaginosas e plantas proteaginosas, s quais se juntou mais tarde o linho ) e o segundo renovava a OCM no sector dos cereais.
Me toca la guardia de medianocheelitreca-2022 elitreca-2022
Propõe-se igualmente considerar o lupinus lutens uma planta proteaginosa mercê da sua resistência à seca nas zonas mediterrâneas e alargar a medida de autorização de cultura de leguminosas a pequenas sementes em terras retiradas da produção sem restrições quanto ao modo de produção;
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónEurLex-2 EurLex-2
Todas as explorações agrícolas, com excepção das grandes empresas, que assegurem a produção primária de fruta, produtos hortícolas, vinha, cereais, plantas oleaginosas e proteaginosas, plantas aromáticas e medicinais e culturas industriais
Follar- Follaroj4 oj4
Sector(es) em causa: Todas as explorações agrícolas, com excepção das grandes empresas, que assegurem a produção primária de fruta, produtos hortícolas, vinha, cereais, plantas oleaginosas e proteaginosas, plantas aromáticas e medicinais e culturas industriais
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadEurLex-2 EurLex-2
Plantas cerealíferas, oleaginosas, proteaginosas, leguminosas
Quizá algún día...... alguien gane esta guerratmClass tmClass
Favorecer o desenvolvimento da agricultura biológica no sector dos cereais e das plantas oleaginosas e proteaginosas
A toda mujer que le he dado una llave... te lo jurooj4 oj4
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.