planta tóxica oor Spaans
planta tóxica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
plantas tóxicas
Procure na casa por plantas tóxicas, metil bromido, qualquer medicamento.
Registren la casa en busca de plantas tóxicas, bromometano, cualquier medicamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comedores constantes estariam sempre doentes caso se alimentassem de uma planta tóxica.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoLiterature Literature
Merripen fez um xarope com uma espécie de planta tóxica
Que bueno verteLiterature Literature
No mesmo instante, Hera Venenosa rouba plantas tóxicas do museu.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolWikiMatrix WikiMatrix
A antiga gerente tentou matar-se com umas plantas tóxicas.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procure na casa por plantas tóxicas, metil bromido, qualquer medicamento.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas por que a vice-rei tem sabor tão desagradável, especialmente visto que suas larvas comem salgueiros, atóxicos, e não plantas tóxicas?
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesjw2019 jw2019
E também é uma planta muito tóxica
Murió en la misma incursión india enque mi abuelo quedó lisiadoopensubtitles2 opensubtitles2
E também é uma planta muito tóxica.
¡ Ayuda!Fui atacadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma planta bem tóxica que usam para fazer atropina.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foste envenenado por uma planta altamente tóxica.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratasen restaurantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diante do anúncio do prêmio Luyao em 23 de Abril de 2017, um seminário de crítica literária organizado pelo grupo de leitura Operário, Plebeu e Soldado na cidade de Wuhan chegou à conclusão de que o romance é uma “planta tóxica”:
El era joven y torpe y estaba enamoradogv2019 gv2019
Devido ao seu conteúdo em alcalóides, quando consumidos em grandes quantidades os produtos derivados desta planta são tóxicos, produzindo convulsões e coma.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASWikiMatrix WikiMatrix
Prevê‐se um regime diferente para as plantas tóxicas, cuja venda ao público é restrita ou proibida, ou para as plantas tradicionalmente consideradas como medicinais (8), cuja venda ao público é livre, na condição de serem apresentadas sem referência a propriedades terapêuticas, de diagnóstico ou preventivas.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?EurLex-2 EurLex-2
A Cicuta maculata é a cicuta-da-europa, uma das plantas silvestres mais tóxicas se ingerida.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, conarreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránLiterature Literature
É uma planta leguminosa muito tóxica.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existem também plantas que produzem tóxicos ou venenos, que destruíram um incontável número de pessoas que abusaram delas.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabajw2019 jw2019
Todas as partes da planta parecem ser tóxicas, porém mais especialmente as raízes, das quais se origina o pó branco.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
— doenças que afetam animais e plantas, incluindo reações tóxicas e, no caso dos animais, reações alergénicas, se for caso disso.
Iremos hacia tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‒doenças que afetam animais e plantas, incluindo reações tóxicas e, no caso dos animais, reações alergénicas, se for caso disso.
la naturaleza y la gravedad del efectoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
doenças que afetam animais e plantas, incluindo reações tóxicas e, no caso dos animais, reações alergénicas, se for caso disso.
¡ El funeral!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Também é preciso cuidado na hora da preparação porque algumas lagartas se alimentam de plantas que são tóxicas para os humanos.
Sería una buena idea que te fueras a casa, Kathyjw2019 jw2019
Por exemplo, a utilização de plantas de milho tóxicas para as larvas de insectos levou a que, na realidade, estes parasitas criassem resistência às plantas.
¿ " Las Nueve Puertas "?Europarl8 Europarl8
As plantas consideradas tóxicas estão enumeradas na Ordem ministerial SCO/190/2004, de 28 de Janeiro de 2004, que estabelece a lista das plantas cuja venda ao público é proibida ou restringida em razão da sua toxicidade.
Estaba aquí desde el principioEurLex-2 EurLex-2
Com as línguas, as runas, os círculos, essa mistura tóxica de plantas... tudo isso.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarLiterature Literature
181 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.