planta útil oor Spaans

planta útil

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

cultivos

naamwoord
Tenho algumas plantas úteis... e vegetais.
Cultivo plantas y hortalizas.
GlTrav3

plantas útiles

O milho MON 863 é seguro e deve ser aprovado, tal como qualquer outra planta útil que tenha sido testada e considerada segura.
El maíz MON 863 es seguro y debe ser aprobado, igual que el resto de plantas útiles que han sido analizadas y declaradas seguras.
AGROVOC Thesaurus

cultivos leñosos

AGROVOC Thesaurus

plantas cultivadas

AGROVOC Thesaurus

plantas de interés económico

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O milho MON 863 é seguro e deve ser aprovado, tal como qualquer outra planta útil que tenha sido testada e considerada segura.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoEuroparl8 Europarl8
— A coisa das plantas é útil — comenta ele
Tu sabes que Deb teme a los insectosLiterature Literature
Uma planta muito útil, tanto para obter proteínas, como para a medicina.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyted2019 ted2019
Nos preocupamos com a extinção de certas coisas e mesmo assim, há uma política contra a planta mais útil do mundo para que seja eliminada e extinta
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasopensubtitles2 opensubtitles2
Para combater a devastação causada pela infecção das plantas, está sendo útil um sistema de “quarentena intermediária”.
Pobre Franzjw2019 jw2019
Gradativamente, a útil planta do deserto brotou numa variedade sem espinhos.
te inventaste las reglasLiterature Literature
Nos preocupamos com a extinção de certas coisas e mesmo assim, há uma política contra a planta mais útil do mundo para que seja eliminada e extinta.
Doug, cállateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos preocupamos com a extinção de certas coisas e mesmo assim, há uma política contra a planta mais útil do mundo para que seja eliminada e extinta
No lo distraeré más de sus invitadosopensubtitles2 opensubtitles2
A utilização de medicamentos à base de plantas é útil para a sociedade, razão pela qual todos os doentes da UE devem poder ter acesso a este tipo de medicamentos.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?not-set not-set
A vida útil prevista desta planta é de 60 anos.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaWikiMatrix WikiMatrix
Eles não aceitam a ideia de que uma simples planta ou erva possa ser útil
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoopensubtitles2 opensubtitles2
Eles não aceitam a ideia de que uma simples planta ou erva possa ser útil
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadopensubtitles2 opensubtitles2
Basicamente, é o meio pelo qual a terra transforma os refugos naturais brutos em matéria útil para as plantas.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearjw2019 jw2019
Nesta obra, o autor refere mais de cem vezes o alho cultivado, ou seja, o «Czosnek galicyjski», como uma planta facilmente disponível na região de Cracóvia e uma planta medicinal muito útil.
En la comida hay que practicar la excelenciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ele combinou incontáveis variedades de árvores e plantas num esforço para criar algo novo e útil.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
E pelo que se sabe, é talvez uma das plantas mais úteis existentes, se não a mais útil
No, somos Pacificadoresopensubtitles2 opensubtitles2
Sabermos algo a respeito destas plantas da Bíblia fornece-nos uma base útil, lançando luz sobre o sentido de certas declarações bíblicas.
Mami,Qué pasa, mi vida?jw2019 jw2019
Ao cuidar a planta de acidentes, permite-lhe prolongar a vida útil e, portanto, o número de cortes e rendimento comercial.
Reiban, a fuego cerradoWikiMatrix WikiMatrix
Precisa de prática, mas contar seus passos pode ser extremamente útil se você precisar reproduzir a planta de uma sala de memória.
Dijo que hay consecuenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a Itália declara: “Achamos também útil quando se dá o nome latino de plantas e de animais.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenjw2019 jw2019
Espero que seja útil o seu método de conversar com as plantas para identificar culpados de casos de assassinatos
Pero me tocó ver unos lugares maravillososopensubtitles2 opensubtitles2
Hoje vamos voltar a estudar aquela planta, e desta vez é bom que tenhas alguma coisa útil para dizer
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosOpenSubtitles OpenSubtitles
Hoje vamos voltar a estudar aquela planta, e desta vez é bom que tenha alguma coisa útil para dizer.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.