porcino oor Spaans

porcino

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

porcino

adjektief
Na altura, na Bélgica, foram afectadas largas secções da indústria alimentar porcina e avícola.
Grandes segmentos de la industria porcina y avícola belga estaban afectados en aquel momento.
GlosbeWordalignmentRnD

boleto

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gado porcino
ganado porcino
síndrome disgenésico e resp porcino
SRRP · aborto azul porcino · enfermedad misteriosa del cerdo · síndrome porcino aborto epidémico · síndrome reproductivo y respiratorio porcino
circovirus porcino
Circoviridae · circovirus porcino · virus anemia pollo · virus enfermed pico pluma psitacina
sindrome reprodutivo e respiratório porcino
SRRP · aborto azul porcino · enfermedad misteriosa del cerdo · síndrome porcino aborto epidémico · síndrome reproductivo y respiratorio porcino
gripe porcina
gripe porcina · influenza porcina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proteína ORF# do Circovírus porcino tipo #.Carbómero
Simplemente encaja, ¿ sabes?EMEA0.3 EMEA0.3
Instalações para a criação de gado porcino
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanaseurlex eurlex
(68) A medida notificada pela França que consiste em reactivar o sistema de adiantamentos reembolsáveis da Caisse professionnelle de régulation porcine (Stabiporc), nas condições previstas actualmente pelas autoridades francesas, não constitui um auxílio estatal na acepção dos artigos 87.o a 89.o do Tratado.
Al habla el capitán CambioEurLex-2 EurLex-2
Estas derrogações só são aplicáveis se as criações porcinas e avícolas forem feitas de forma compatível com a regulamentação relativa ao bem-estar dos animais e à protecção do ambiente e se a sua produção for destinada aos mercados locais.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?EurLex-2 EurLex-2
Ele franziu os olhos porcinos.
¿ Estás loca?Literature Literature
Porcinos:
Maremotos arrasarán las costasEurLex-2 EurLex-2
O rosto porcino de Folin se iluminou
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesLiterature Literature
6. Vírus do herpes porcino (doença de Aujeszky);
Notas generalesEurLex-2 EurLex-2
nos Estados-membros cuja densidade média da população porcina é inferior a 175 porcos por 100 hectares de superfície agrícola útil:
¿ Se considera un buen marido?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Numa tentativa para controlar esta doença animal, foram entretanto abatidas 110 000 cabeças, sobretudo porcinos. Porém, ainda na semana transacta se registaram novos casos de febre aftosa.
Te hizo caer cierto- Uf!EurLex-2 EurLex-2
– Quando você falar comigo – rosnou Porcino, no ouvido de Marcus –, me chame de “amo”.
Lo llaman por teléfonoLiterature Literature
Antes da entrada em vigor, em 1 de Janeiro de 2007, e, portanto, no decurso do presente processo, da Lei n.° 2006‐11, de 5 de Janeiro de 2006, relativa à orientação agrícola (9), do Decreto do Presidente da República n.° 2006‐1548, de 7 de Dezembro de 2006, relativo à identificação, ao controlo sanitário das actividades de reprodução e ao aperfeiçoamento genético dos animais de criação (10), e do Decreto do Presidente da República n.° 2006‐1662, de 21 de Dezembro de 2006, relativo à identificação e ao aperfeiçoamento genético dos animais (11) – diplomas que alteraram profundamente a legislação francesa relativa à fecundação artificial dos animais das espécies bovina, ovina, porcina e caprina –, em França, a fecundação artificial dos bovinos era regulada pelos seguintes diplomas:
Negativa de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Ele emite os grunhidos baixos, porcinos, que Tak agora associa à sua função eliminatória.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
Com efeito, a Stabiporc foi criada por iniciativa da Fédération nationale porcine e da Fédération nationale de la coopération bétail et viande,
Desearás haberlo hechoEurLex-2 EurLex-2
Logo depois, ele me vendeu ao Porcino
Toby, deprisaLiterature Literature
Venda a retalho ou por grosso de produtos genéticos, especificamente embriões de bovinos, embriões de ovinos, embriões de porcino, embriões de equinos, embriões de caprinos, embriões de coelhos
Quiero hablarte sobre el ultimo bailetmClass tmClass
As autoridades francesas apresentarão à Comissão um relatório anual em que serão referidos os pormenores relacionados com o funcionamento do sistema de adiantamentos reembolsáveis da Caisse professionnelle de régulation porcine e, nomeadamente, os montantes adiantados no decurso do exercício, as taxas de juro aplicadas, os montantes reembolsados e/ou os atrasos nos pagamentos, os saldos dos adiantamentos, etc.
¿ Nunca te vas a acostar?EurLex-2 EurLex-2
Qualquer Estado-membro que considere estar total ou parcialmente indemne de uma das doenças que os bovinos e porcinos são susceptíveis de contrair deve apresentar à Comissão as provas adequadas. Deve indicar, nomeadamente
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "eurlex eurlex
Veado-porcino
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enterovírus porcino do tipo 9 (vírus da doença vesicular do porco);
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaEurLex-2 EurLex-2
Software que permite a vigilância da saúde dos seguintes animais, especificamente bovinos, ovinos, porcinos, equinos, caprinos, coelhos
Sólo dime que tengo que hacertmClass tmClass
Considerando que, num primeiro tempo, é necessário fixar as linhas directrizes relativas à aprovação dos postos fronteiriços previstos para o controlo da importação de animais da espécie bovina e porcina prevenientes de países terceiros;
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Em consequência da peste porcina ocorrida no Reino Unido, o Governo dos Países Baixos proibiu, em princípios de Agosto, a importação de porcos provenientes daquele país.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!not-set not-set
Fenoglio viu Tullio, o criado anão do Príncipe Porcino, diante de Cabeça de Víbora.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
O isolamento do vírus baseia-se na inoculação de material da amostra em culturas primárias de células sensíveis de origem porcina, monócitos e macrófagos.
¿ Dónde te habías metido?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.