que vota oor Spaans
que vota
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
votante
Então vá esfregar isto em algum registrado que vote, parceiro.
Así es que usted muestrele eso a algún votante registrado, amigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabem o quanto você ganha, o quanto gasta, o quanto deve, em quem vota, se é que vota.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em todo caso, por que vota está tão interessada?
No soy tan buen orador como G' KarLiterature Literature
Um cidadão bem informado é um cidadão que vota com conhecimento de causa.
¿ Cual Es Su Historia?Europarl8 Europarl8
A resolução, assim alterada, é aprovada por todos os membros presentes, à exceção de 1, que vota contra.
enmienda #, #a parteEurLex-2 EurLex-2
A resolução, assim alterada, é aprovada por todos membros presentes, à exceção de 1, que vota contra.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.EurLex-2 EurLex-2
O que vota, sócio?
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoopensubtitles2 opensubtitles2
Essa será a primeira vez que vota.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem é que vota nessas coisas?
Yaunque ahora quisieras, yano sería de mi agrado tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como é que vota?
Porque ahora sé lo que debo haceropensubtitles2 opensubtitles2
E a metade que vota, é estúpida demais para saber o que faz
Amamos lo que hacemosopensubtitles2 opensubtitles2
A resolução, assim alterada, é aprovada por todos os membros presentes, à exceção de 1, que vota contra.
música grabada oEurLex-2 EurLex-2
Se você fizer parte de uma sociedade que vota, então vote.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
Um Congresso que vota na proibição de abortos tardios... mesmo quando a vida de uma mulher corre perigo?
¿ Aquí es la Avenida Prill #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São o único povo que faz manifestações maciças, que vota a favor da democracia.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónEuroparl8 Europarl8
Você não precisa ser um... pagador de impostos e que vota, na verdade, precisa?
Podrásseguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só acho que meu pai não se encaixa bem com esse tipo de gente: o tipo que vota.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
Um, visível, o país no qual sou um cidadão que vota, a república democrática dos pais fundadores.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!Literature Literature
— Tens alguma, além da que votas à protecção do teu couro gordo?
Tengo que resolver estoLiterature Literature
Leffinge que vota por meu pai.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então eu percebi que eu poderia ser a vadia que vota pessoalmente!
Vale, apague el motorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então em que vota?
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?opensubtitles2 opensubtitles2
A lei deste tribunal prevê que nós somos uma mente, que vota com unanimidade, independente da nossa vontade.
Te quiero papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a primeira vez que vota?
Iba a ir.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como aquela em que vota.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tampouco o capitão Griffiths, que vota conforme os ditames de seu tio, e que é seu heredeiro
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
452 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.